Meat Loaf — You Never Can Be Too Sure About The Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Can Be Too Sure About The Girl", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
You sure know what your name is, you sure of where ya live
You know how much you make, ah, ya know how much you give
You know where your house is, you know which road to take
Ah, you’re sure 'bout lots of things, look out there’s one mistake
There just ain’t no doubt, there’s just one thing you’re never too sure about
Never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl
You leave her there, when you get back
She calls ya Bill, when your name is Jack
Never can be too sure about the girl
You know about the truth, you can see it in her eyes
One thing you know about love, it’ll cut ya down to size
You hear what they tell you, do you do what you’re told
And if they say yes, does it mean it’s really so?
You’re ready for the thrill tonight, you think you’ll take it slow
But she’s forgotten more, boy, than you will ever know
She calls you up in the middle of the night, she says she’s lonesome and alone
You’re all revved up, finally some place to go You knock on that door — nobody’s home
Never can be too sure about the girl
Ooh, you never can be too sure about the girl
You leave her there, when you get back
She calls ya Bill, when your name is Jack
Never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl
She’ll drive you crazy boy, oh, girl, no no Never can be too sure about the girl
Never too sure, never too sure, never too sure, never too sure
Never too sure about that girl
No, you never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You sure know what your name is, you sure of where y live
You know how much you make, ah, ya know how much you give
Wiesz, gdzie jest Twój dom, wiesz, którą drogą wybrać.
Ah, jesteś pewien wielu rzeczy, spójrz tam jest jeden błąd
There just ain 't no doubt, there' s just one thing you ' re never too sure about
"Never can be too sure about the girl"
Nigdy nie można być zbyt pewnym co do dziewczyny.
Zostaw ją tam, kiedy wrócisz.
Nazywa cię Bill, gdy masz na imię Jack.
"Never can be too sure about the girl"
Wiesz o prawdzie, widać to w jej oczach.
Jedna rzecz, którą wiesz o miłości, zmniejszy cię do rozmiarów.
Słyszysz, co ci mówią, czy robisz, co ci każą?
A jeśli się zgodzą, to znaczy, że tak jest?
You 're ready for the thrill tonight, you think you' ll take it slow
Ale zapomniała więcej, chłopcze, niż ty kiedykolwiek będziesz wiedział.
Dzwoni do Ciebie w środku nocy, mówi, że jest samotna i samotna.
Zapukasz do drzwi — nikogo nie ma w domu
"Never can be too sure about the girl"
Ooh, nigdy nie można być zbyt pewnym co do dziewczyny
Zostaw ją tam, kiedy wrócisz.
Nazywa cię Bill, gdy masz na imię Jack.
"Never can be too sure about the girl"
Nigdy nie można być zbyt pewnym co do dziewczyny.
Ona doprowadzi Cię do szaleństwa.
Never too sure, never too sure, never too sure, never too sure
Nigdy nie byłem pewien tej dziewczyny.
Nie, nigdy nie można być zbyt pewnym co do dziewczyny.
Nigdy nie można być zbyt pewnym co do dziewczyny.…