Meat Puppets — Wipeout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wipeout", wykonawca: Meat Puppets.
Tekst piosenki
I don’t know what it’s meant to mean
If it doesn’t sound real
Or if it’s just what it seems
I don’t remember, I forgot what I said
But don’t let it go to your head
And don’t hold me it’s just the sound that I make
And what do you care what I say anyway
Unless you choose to hear me confuse
I guess I got nothin' to lose
No one’s really complaining
About the pouring rain
Somewhere off in the sunset the river bends
And they all look so happy our pissed-off friends
The sound is totally fake
It’s kind of like the noise that a cow makes:
Stupid, no more than stupid, so dumb I ought to be beaten
Should be cooked and then be eaten — chewed right down
Planted like corn in the ground
To be fed to the hogs…
No one’s really complaining
About the pouring rain
Somewhere off in the sunset the river bends
And they all seem so happy our pissed-off friends
Like a wipeout I hit my face
Right down like a turtle by the fireplace
Glass eyes starin' to the rear
On the table is a baby with five ears
And the baby’s has plans to an airplane
The product of his big fat brain
And out in the bushes he hears
A small voice ringing in his extra ears
Like a wipeout I hit my face
Right down like a turtle by the fireplace
Glass eyes starin' to the rear
On the table is a baby with five ears
And the baby’s has plans to an airplane
The product of his big fat brain
And out in the bushes he hears
A small voice ringing
No one’s really complaining
About the pouring rain
There’s no sense in explaining
All the sense has been drained
Somewhere off in the sunset the river bends
And they all look so happy our pissed-off friends
Somewhere off in the sunset the river bends
And they all look so happy our pissed-off friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know what it' s mean to mean
If it doesn ' t sound real
Czy to tylko to, na co wygląda
Nie pamiętam, zapomniałem co powiedziałem.
But don ' t let it go to your head
And don 't hold me it' s just the sound that I make
I co cię obchodzi co mówię?
Chyba, że chcesz usłyszeć, jak mylę się
I guess I got nothin ' to lose
Nikt nie narzeka.
O ulewnym deszczu
Gdzieś za zachodem słońca Rzeka zakrzywia się
Wszyscy wyglądają na szczęśliwych, nasi wkurzeni przyjaciele.
Dźwięk jest fałszywy.
To trochę jak hałas, który wydaje krowa.:
Głupi, nie więcej niż głupi, tak głupi, że powinienem być pobity
Powinny być ugotowane, a następnie zjedzone-przeżute w dół
/ Align = "left" /
Nakarmić wieprze.…
Nikt nie narzeka.
O ulewnym deszczu
Gdzieś za zachodem słońca Rzeka zakrzywia się
I wszyscy wydają się tacy szczęśliwi nasi wkurzeni przyjaciele
Uderzyłem się w twarz.
Jak żółw przy kominku
Glass eyes starin ' to the rear
Na stole jest dziecko z pięcioma uszami.
A dziecko ma plany na samolot
Produkt jego wielkiego tłustego mózgu
I w krzakach słyszy
Mały głos dzwoniący w jego dodatkowych uszach
Uderzyłem się w twarz.
Jak żółw przy kominku
Glass eyes starin ' to the rear
Na stole jest dziecko z pięcioma uszami.
A dziecko ma plany na samolot
Produkt jego wielkiego tłustego mózgu
I w krzakach słyszy
A small voice ringing
Nikt nie narzeka.
O ulewnym deszczu
Nie ma sensu tłumaczyć.
/ Align = "left" /
Gdzieś za zachodem słońca Rzeka zakrzywia się
Wszyscy wyglądają na szczęśliwych, nasi wkurzeni przyjaciele.
Gdzieś za zachodem słońca Rzeka zakrzywia się
Wszyscy wyglądają na szczęśliwych, nasi wkurzeni przyjaciele.