Méav — The Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Calling", wykonawca: Méav.
Tekst piosenki
The Calling
So many paths not taken
So many words unsaid —
Though I travel far, they bind me In a web of golden thread
I can hear a far-off calling
As the water flows ahead
I am waiting for the river-man
In the hidden riverbed
On the bank, three women passing
They measure time for me —
In the mirror of the water
They can but darkly see
I will walk beyond the meadows
With a child in either hand
Through the river’s many shadows
We will pass from land to land
All the promises unspoken
Lie like fallen leaves on the ground
But the thread is still unbroken
And the hidden may be found
When the wheeling birds are leaving
They pass the sinking sun
We will travel with the river-man
Until time and time is run.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Calling
Tak wiele ścieżek nie obranych
So many words unsaid —
Choć podróżuję daleko, zwiążą mnie w sieć złotej nici.
Słyszę Dalekie wołanie.
As the water flows ahead
I am waiting for the river-man
In the hidden riverbed
Na brzegu mijały się trzy kobiety.
Mierzą dla mnie czas —
W lustrze wody
Widzą tylko mrocznie
# I will walk beyond the meadows #
Z dzieckiem w obu rękach
Through the river ' s many shadows
Będziemy przechodzić z lądu do lądu
Wszystkie obietnice niewypowiedziane
Lie like fallen leaves on the ground
Ale nić jest wciąż nie złamana.
A Ukryte można znaleźć
When the wheeling birds are leaving
Mijają tonące słońce
We will travel with the river-man
/ Align = "left" /