Mecano — El Peón Del Rey De Negras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Peón Del Rey De Negras", wykonawca: Mecano.
Tekst piosenki
Negro bajito y cabezon
Solo pude ser peon
De negras
Lo mas chungo en ajedrez
Luego con arrojo, teson
Y la estricta observacion
De las reglas
Llegue hasta peon del rey
Pero de peon
La unica salida
Es la revolucion
Estribillo:
Y soy el novio de la muerte
Del de enfrente
Como buen legionario
El blanco bueno es el blanco muerto
Que el tuerto
Ahorra y pone un estanco
Mas si cayese yo primero
No quiero que lloreis
Porque en la caja de las fichas
Para la reina soy el picha
Que tumbaos fuera del tablero
No hay clases ni apartheid
El problema es que mi se#or
Que culea de estribor
Pretende enrocarse con el alfil
Y la reina, que el liberal
No lo ve del todo mal
Si a ella le dejan irse a Estoril
Yo tambien me voy
No sea que el monarca
Me enfile por Detroit
Mas si cayese yo primero
No quiero que lloreis, !no quiero!
Porque en la caja de las fichas
Para la reina soy el picha
Que tumbaos fuera del tablero
No hay clases ni apartheid
Cuando se es peon
La unica salida
Es la revolucion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny i blond włosy
Mogłem być tylko pionkiem.
Od czarnych
Najgorsza rzecz w szachach
Następnie z arroho, Teson
I ścisłe przestrzeganie
Z zasad
Dostać się do Pión del Rey
Ale Peon
Jedyne wyjście
To rewolucja.
Refren:
I jestem narzeczonym śmierci.
Z przeciwka.
Jako dobry legionista
Dobry cel to martwy cel.
Że jednooki
Oszczędza i stawia tytoniu
Ale gdybym upadł pierwszy,
Nie chcę, żebyś płakała.
Ponieważ w polu żetonów
Dla królowej Jestem Peach.
Niech leżą z planszy.
Nie ma klas ani apartheidów.
Problem polega na tym, że mój # or
Co kuleya z prawej burty
Udaje, że zwija się ze słoniem
I królowa, że liberał
Nie widzi tego całkowicie źle.
Jeśli wypuszczą ją do Estoril.
Ja też odchodzę.
Nie to, że monarcha
Jestem w Detroit.
Ale gdybym upadł pierwszy,
Nie chcę, żebyś płakała !nie chcę!
Ponieważ w polu żetonów
Dla królowej Jestem Peach.
Niech leżą z planszy.
Nie ma klas ani apartheidów.
Kiedy jest pionkiem
Jedyne wyjście
To rewolucja.