Mechanical poet — Natural Quaternion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natural Quaternion", wykonawca: Mechanical poet.
Tekst piosenki
I see the border of the wild wood
An endless raving tide
Electric view from altitude
The forest spreading far and wide
I’m staring on these discomposed seas
Imbibing gummy smells
The blankets rise above the trees
Decolourising scenic dells
The labyrinth of lanes
Among the galleries of meadows
A charming outdoor museum
The pathless rocky chains
And sombre holts in shadows
Magnetic visions from a predawn dream
Amid the stalks enamelled by a silver web
Bestead by oaks drowsing in the nature’s lap
I sop the motley chips of dreams they saw the night
before
I hear the pulsing flumps of the enormous wooden core
The labyrinth of lanes
Among the galleries of meadows
A charming outdoor museum
Unsettled gloomy fens
Are guggling in the shadows
Uncanny visions from a creepy dream
Backwoods!
Wicked and impious brats
Always ambush here under the snags
Deadwoods!
Dire and ill silhouettes
Prowling shadows of ogres or hags
Babbling the curses
Invoking the fear
Tapping the hearses
So grim and severe
They are blustering near!
Somnolent fall is performing its chime
Boat-flies crawl in a slight pantomime
Grasshopper’s viol is joining the glee
Tracing a sweet melody
Music sweeps over the quiescent pool
Sated with odorous cool
Lanterns of glow-worms are wheeling so freely
Choirs of crickets parade on a lily
Night’s brimming over with wonderful theme
Dying away in a hot lava stream
Fiery limbo
Perpetual crag slowly melts
Giant rocks
Are dissolving as jell
Sulphury steam blows
Cyclopean foundry smelts
Ancient blocks
In this kingdom of hell
Funnels and furrows
Bottomless burrows
Tireless belt draws ore out of mines
Strings of the lorries
Smoking quarries
Tissue of channels portentously shines
The coalers
Feed the mouth of blowing forge
The boilers
Disappear in smog they disgorge
Grasp kingly blaze
Of azoic landscapes
Feel your amaze
See the fineness of shapes
The labyrinth of lanes
Among the galleries of meadows
A charming outdoor museum
The ruby lava stains
Eradiate in shadows
Surreal visions from an eerie dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę granicę dzikiego lasu.
Niekończąca się fala
Widok elektryczny z wysokości
The forest spreading far and wide
* I ' m looking on these discomposed seas *
/ Align = "left" /
Koce wznoszą się nad drzewami
Decolourising scenic dells
Labirynt pasów
Wśród galerii łąk
Urocze Muzeum plenerowe
The pathless rocky chains
And sombre holts in shadows
Magnetic visions from a predawn dream
Pośród łodyg emaliowanych srebrną siecią
Bestead by oaks
I sop the motley chips of dreams they saw the night
wcześniej
Słyszę pulsujące uderzenia ogromnego drewnianego rdzenia.
Labirynt pasów
Wśród galerii łąk
Urocze Muzeum plenerowe
/ Align = "left" /
/ Czy w cieniu / gubią się
Niesamowite wizje z przerażającego snu
Backwoods!
Nikczemne i bezbożne bachory
Zawsze zasadzka tutaj pod snags
Deadwoods!
Dire and ill silhouettes
Grasujące cienie ogrów lub wiedźm
Babbling the curses
Przywołując strach
Tapping the karawanse
Tak ponury i surowy
Są w pobliżu!
Somnolent fall wykonuje swój dzwonek
/ Align = "left" /
Grasshopper ' s viol dołącza do chóru
Tracing a sweet melody
/ Align = "left" /
Nasycony zapachowym chłodem
Latarnie świecących robaków poruszają się tak swobodnie
Chóry świerszczy parada na lilii
Noc pełna wspaniałego tematu
Dying away in a hot lava stream
Ognista otchłań
Perpetual crag powoli topnieje
Wielkie skały
Rozpuszczają się jako galaretka
Parowanie siarkowe
Odlewnie cyklopowe
Starożytne bloki
In this kingdom of hell
Lejki i bruzdy
Bottomless burrows
Niestrudzony pas wydobywa rudę z kopalń
/ Align = "left" / Linear
Dymiące kamieniołomy
Tkanka kanałów
The coalers
"Feed the mouth of blowing forge"
Kotły
Znikają w smogu
/ Align = "left" /
Z azoicznych krajobrazów
Feel your amaze
# Patrz drobność kształtów
Labirynt pasów
Wśród galerii łąk
Urocze Muzeum plenerowe
Plamy rubinowej lawy
Eradiate in shadows
Surrealistyczne wizje z niesamowitego snu