Medeski, Martin & Wood — Let's Go Everywhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Go Everywhere", wykonawca: Medeski, Martin & Wood.
Tekst piosenki
When you’re tired of your toys,
And of your games, and of the television,
When you’re done with chores and homework
Then it’s time to make a big decision,
You might need a change of scenery,
It might be time to go Over mountains, over oceans,
Through dark jungles down below
On an airplane, on a railroad
On a tall ship with the tide
All you need’s a little music.
Howzaboutit, whaddya say you buckle
up and we go for a little ride?
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
We’ll go to Bombay, Taipei, Mandalay, Bora Bora
Deauville, Louisville, Whoville, Glocca Morra
Havana, Montana, Savannah, Varanasi
Bermuda, Barbuda, Or Yehuda, Tallahassee
Khartoum, Rangoon, Cancun, Saskatoon
Kowloon, Cameroon, Brigadoon, to the moon
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Cairo, Shiloh, Moscow, Chichen Itza
Krakatoa, Shenandoah, Mauna Loa, Tower of Pisa
Hamburg, Frankfurt, Beantown, Montecristo
Cayenne, Salt Lake, Cocoa Beach, San Francisco
Saigon, Amman, Dijon, Yokahama
Tijuana, Grand Bahama, don’t forget to call your mama
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Xi’an, San Juan, Pusan, Sri Lanka
Chambertin, Canton, Avalon, Casablanca
Warsaw, Aqaba, Shangri-La, Transylvania
Nome, Rome, Stockholm, Lyon, Mauretania
Hong Kong, Guangdong, Haiphong, Tonga
Salamanga, Rarotonga, Cucamonga, sing-a-long-a
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Xanadu, Kathmandu, Timbuktu, Santiago
Tasmania, Slovenia, Rumania, Pago Pago
Sedona, Pamplona, Daytona, Patagonia
Winona, Bologna, Barcelona, Caledonia
Bangkok, Sliding Rock, Antioch, Tuba City
Sun City, Cloud City, Emerald City, ain’t it pretty
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś zmęczony zabawkami,
I Twoich gier, i telewizji,
Kiedy skończysz z pracami domowymi
Więc czas podjąć ważną decyzję.,
Możesz potrzebować zmiany otoczenia.,
To może być czas, aby przejść przez góry, przez oceany,
Through dark jungles down below
W samolocie, na kolei
On a tall ship with the tide
Potrzebujesz tylko trochę muzyki.
Howzaboutit, whaddya say you buckle
jedziemy na przejażdżkę?
* Let ' s go everywhere man *
Chodźmy wszędzie.
Tam jest mnóstwo zabawy.
We gotta have our share, man
Złaź z krzesła, człowieku.
Chodźmy wszędzie.
Pojedziemy do Bombaju, Taipei, Mandalay, Bora Bora
Deauville, Louisville, Whoville, Glocca Morra
Hawana, Montana, Savannah, Varanasi
Bermudy, Barbuda, Lub Yehuda, Tallahassee
Chartum, Rangun, Cancun, Saskatoon
Kowloon, Kamerun, Brigadoon, na Księżyc
* Let ' s go everywhere man *
Chodźmy wszędzie.
Tam jest mnóstwo zabawy.
We gotta have our share, man
Złaź z krzesła, człowieku.
Chodźmy wszędzie.
Kair, Sziloh, Moskwa, Chichen Itza
Krakatoa, Shenandoah, Mauna Loa, Tower Of Piza
Hamburg, Frankfurt, Beantown, Montecristo
Cayenne, Salt Lake, Cocoa Beach, San Francisco
Sajgon, Amman, Dijon, Yokahama
Tijuana, Grand Bahama, nie zapomnij zadzwonić do mamy
* Let ' s go everywhere man *
Chodźmy wszędzie.
Tam jest mnóstwo zabawy.
We gotta have our share, man
Złaź z krzesła, człowieku.
Chodźmy wszędzie.
Xi' an, San Juan, Pusan, Sri Lanka
Chambertin, Kanton, Avalon, Casablanca
Warszawa, Akaba, Shangri-La, Transylwania
Nome, Rzym, Sztokholm, Lyon, Mauretania
HongKong, Guangdong, Haiphong, Tonga
Salamanga, Rarotonga, Cucamonga, sing-A-long-A
* Let ' s go everywhere man *
Chodźmy wszędzie.
Tam jest mnóstwo zabawy.
We gotta have our share, man
Złaź z krzesła, człowieku.
Chodźmy wszędzie.
Xanadu, Katmandu, Timbuktu, Santiago
Tasmania, Słowenia, Rumunia, Pago Pago
Sedona, Pamplona, Daytona, Patagonia
Winona, Bolonia, Barcelona, Kaledonia
Bangkok, Sliding Rock, Antioch, Tuba City
Sun City, Cloud City, Emerald City, ain ' t it pretty
* Let ' s go everywhere man *
Chodźmy wszędzie.
Tam jest mnóstwo zabawy.
We gotta have our share, man
Złaź z krzesła, człowieku.
Chodźmy wszędzie.