Media Blitz — Thanks for Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks for Nothing", wykonawca: Media Blitz.
Tekst piosenki
Can’t feel my hands, they’re tied behind my back
Can’t clear my vision, all I see is black
And if I wait for an answer, I’ll never fucking know
Because trying and failing is the only way I’ll grow
No, it’s not so easy, when you refuse to quit
Sure, stay content, but I won’t commit
So, tell me, what’s your secret?
Yeah? Thanks for nothing
I can’t think, when there’s nothing in my head
I can’t move, if I can’t even get out of bed
And If you wait for an answer, you’ll never fucking get it
If you never take the risk, then you’ll live to regret it
You’ll never know, if you never even try
You’ll never live, when you’re waiting to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czuję rąk, są związane za moimi plecami.
Nie mogę oczyścić wzroku, widzę tylko czerń.
I jeśli będę czekał na odpowiedź, nigdy, kurwa, nie dowiem się
Bo próba i porażka to jedyny sposób, by się rozwijać.
Nie, to nie takie proste, kiedy odmawiasz odejścia.
Jasne, pozostań zadowolony, ale nie popełnię
Powiedz mi, jaki jest twój sekret?
Tak? Dzięki za nic.
Nie mogę myśleć, kiedy nie mam nic w głowie.
Nie mogę się ruszyć, jeśli nie mogę nawet wstać z łóżka.
I jeśli czekasz na odpowiedź, nigdy jej kurwa nie dostaniesz.
Jeśli nigdy nie podejmujesz ryzyka, będziesz tego żałował.
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nawet nie spróbujesz
Nigdy nie będziesz żył, kiedy będziesz czekał na śmierć