Media Lab — Lie Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie Awake", wykonawca: Media Lab.
Tekst piosenki
We all try and hide behind our face
We all make mistakes we cant erase
I’ve tried and tried to be just what they want
I gave my heart away to only rot
I gave it to you
We all lie awake at night
We all lie awake and cry
We all begin to see inside our lies
In the end the truth is no surprise
Lie down, shed a tear by you side
Thank you friends that your still alive
There’s nothing left when you’re fake in your face
Just remember next time to embrace
I miss you
But I don’t love you any more
Take me, take my heart and bleed it more, make me feel alone
Take my soul and burn it in celebration
My unavailable separation from the desire to smile draws tears from my heart
For I know the smile I seek has not been created for me to smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy staramy się ukryć za naszą twarzą.
Wszyscy popełniamy błędy, których nie możemy wymazać.
Próbowałem i próbowałem być tym, czego oni chcą.
Oddałem swoje serce, by tylko zgnić.
Dałem ci go.
We all lie awake at night
We all lie awake and cry
Wszyscy zaczynamy widzieć nasze kłamstwa
W końcu prawda nie jest zaskoczeniem.
Lie down, shed a tear by you side
Thank you friends that your still alive
Nie ma nic, kiedy jesteś udawany.
Tylko pamiętaj, by następnym razem objąć
Tęsknię za tobą.
But I don ' t love you any more
Take me, take my heart and bleed it more, make me feel alone
Take my soul and burn it in celebration
* Moja niedostępna rozłąka z pragnieniem uśmiechu * * czerpie łzy z mojego serca *
Bo wiem, że uśmiech, którego szukam, nie został stworzony dla mnie, by się uśmiechać.