Mediaeval Baebes — Mad Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Song", wykonawca: Mediaeval Baebes.
Tekst piosenki
So wild winds weep
and the night is so cold
come-hither sleep
let my griefs enfold thee
morning peeps
over the eastern steeps
and the rustling birds of dawn
the earth they do scorn
to the vault
of paved heaven
with sorrow fraught
my notes are driven
they strike the ear of night
make weak the eyes of day
[they make mad the roaring winds
and with the tempests play]
like a fiend in a cloud
with howling woe
after night i do crowd
and with night i will go turn my back to the east
from whence comforts have increased
light doth seize my brain
with frantic pain
to the vault
of paved heaven
with sorrow fraught
my notes are driven
they strike the ear of night
make weak the eyes of day
Tłumaczenie tekstu piosenki
So wild winds weep
a noc jest taka zimna
come-hither sleep
pozwól, by mój smutek ogarnął Cię
morning peeps
over the eastern steeps
and the rustling birds of dawn
the earth they do scorn
do skarbca
of bruxed heaven
with sorrow fraught
moje notatki są napędzane
uderzają w ucho nocy
"make weak the eyes of day"
[they make mad the roaring winds
and with the tempests play]
like a fiend in a cloud
z wyjącą niedolą
after night I do crowd
a z nocą odwrócę się tyłem na wschód
skąd wzrosły wygody
light doth seize my brain
z szalonym bólem
do skarbca
of bruxed heaven
with sorrow fraught
moje notatki są napędzane
uderzają w ucho nocy
"make weak the eyes of day"