Median — Personified tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personified", wykonawca: Median.
Tekst piosenki
Good morning guys and girls, guys and girls
It’s so nice of you to join me
I’ve been up all morning
Let me tell you about it (let me tell you)
I woke up energized, my clock speaking
Closet door open, my clothes looking at me
Fresh kicks slipping they wanna freak it for daddy
Shower just distressing me, begging me for action
Last night I washed my hands, the soap’s bragging
bubbly, laughing in the lather
Touched the bath knob she turned on automatic
Told her give me shower, don’t wanna take a bath in it
The shower gel just skidded on the bath cloth
Water wet and warm something freaky going freaky, freaky
The shower gel skid skidded on the bath cloth
Water wet and warm something kinky is going on
In ten minutes, man feeling done drying off
The towel clowning dude like I’m so proud of you, yeah
What a great start of my day
Full of glory, toothbrush all over my mouth
She’s trying to get the story
in the kitchen hooking up with baby chickens
The grits and the toast, yeah
They got my nose open
And I’m consulting with the lotion
Trying to smooth it over with the dosage
The flow is so potent
Back to my closet, please tell me who’s starting
Shirts and kicks started coordinating with my boxes
This one pair of socks is
They don’t wanna see the action
So I don’t wanna bother them
Fully dressed, I break fast
Drink my drink fast
Give my miss a quick kiss
Can’t be late for class
Threw my keys a pass and they sing a jingle for me
Outside, the birds are chorusing, they adore me
The window the sun is calling on me
Gave the door some dab, and I’m out y’all
The world is waiting for me
And it’s all full of life
(So personified)
What a breath of fresh air
(So personified)
Senses all heightened
(So personified)
Breath life and attracting it
(So personified)
The whole world is waiting for me
(So personified)
Listening and envisioning
(So personified)
Seeing signs in the whole night
(So personified)
Even talking
(So personified)
Kinda fly ain’t it?
That white thing, she looked tainted from the outside
But her and I we got a great relationship
And been to many places
Been through a lot, I treat her right
She my bottom to the top
When I met her, she was running for this white guy
Way out in the country
He had to let it go because he needed extra money
He found em a replacement, and had her looking dusty
I seen her in the paper, and I had to go and claim her
Gave her some oil and she drank it
Copped her a CD player
And now when I’m inside her she be singing
(Classics and oldies)
Nas and Marvin Gaye in here
Curtis May and Jay and em
Copped this Ciara tattoo up on her face
With a old mobile symbol on the center of the grill
But she be getting ill, when I started she be stalling
But she be taking me where I’m going
So I love it till she stop it
And it’s all full of life
(So personified)
What a breath of fresh air
(So personified)
Senses all heightened
(So personified)
Breath life and attracting it
(So personified)
The whole world is waiting for me
(So personified)
Listening and envisioning
(So personified)
Seeing signs in the whole night
(So personified)
Even talking
(So personified)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry chłopaki i dziewczyny, chłopaki i dziewczyny
Miło, że do mnie dołączyłeś.
Nie spałem cały ranek.
Let me tell you about it (let me tell you)
Obudziłem się pełen energii, mój zegar mówi
Drzwi szafy otwarte, moje ubrania patrzące na mnie
Fresh kicks slipping they wanna freak it for daddy
/ Align = "left" /
Wczoraj umyłem ręce, mydło się chwali.
bubbly, laughing in the lather
Dotknął pokrętła, który włączyła automatycznie.
Powiedziałem, że wezmę prysznic, nie chcę się w nim wykąpać.
Żel pod prysznic poślizgnął się na ściereczce.
Woda mokra i ciepła coś dziwacznego dzieje się dziwacznego, dziwacznego
Żel pod prysznic poślizgnął się na tkaninie kąpielowej
Woda mokra i ciepła coś perwersyjnego dzieje się
W 10 minut, człowiek czuje się skończony wysychając
"The towel clowning dude like I' m so proud of you, yeah"
Co za wspaniały początek dnia.
Pełna chwały, szczoteczka do zębów na moich ustach
Próbuje zdobyć historię.
w kuchni spotyka się z kurczakami
Kasza i tost, tak
Otworzyli mi nos.
A ja konsultuję się z balsamem.
Próbuję to załagodzić dawką.
/ Align = "left" /
Wróć do mojej szafy, proszę powiedz mi kto zaczyna
/ Align = "left" /
Ta para skarpet to
They don ' t wanna see the action
Więc nie chcę im przeszkadzać.
W pełni ubrany, i break fast
Pij szybko mojego drinka.
Ucałuj moją pannę.
Nie mogę się spóźnić na zajęcia.
Throwed my keys a pass and they sing a jingle for me
Na Zewnątrz, ptaki śpiewają, uwielbiają mnie.
The window the sun is calling on me
Dałem drzwi trochę dab, i jestem out y ' all
The world is waiting for me
I to wszystko jest pełne życia.
(Tak personifikowane)
Co za powiew świeżego powietrza
(Tak personifikowane)
/ Align = "left" /
(Tak personifikowane)
Breath life and attracting it
(Tak personifikowane)
Cały świat na mnie czeka.
(Tak personifikowane)
Słuchanie i przewidywanie
(Tak personifikowane)
Widzenie znaków przez całą noc
(Tak personifikowane)
Nawet mówienie
(Tak personifikowane)
Niezłe, co?
Ta biała rzecz, wyglądała na splamioną z zewnątrz.
Ale ona i ja mamy świetny związek.
Byłem w wielu miejscach.
Wiele przeszłam, dobrze ją traktuję.
"She my bottom to the top"
Kiedy ją poznałem, startowała dla tego białego faceta.
Way out in the country
Musiał odpuścić, bo potrzebował dodatkowych pieniędzy.
Znalazł zastępstwo, a ona wyglądała na zakurzoną.
Widziałem ją w gazecie i musiałem ją odebrać.
Dała jej trochę oleju, a ona go wypiła.
Kupiłem jej odtwarzacz CD.
A teraz, gdy jestem w niej, śpiewa
(Classics and oldies)
Nas i Marvin Gaye tutaj
Curtis May, Jay I em
Zrobiła Tatuaż Ciary na twarzy.
Ze starym symbolem mobilnym na środku grilla
Ale ona się rozchorowała, kiedy zacząłem grać na zwłokę.
Ale ona zabiera mnie tam, gdzie idę.
Więc kocham to, dopóki nie przestanie.
I to wszystko jest pełne życia.
(Tak personifikowane)
Co za powiew świeżego powietrza
(Tak personifikowane)
/ Align = "left" /
(Tak personifikowane)
Breath life and attracting it
(Tak personifikowane)
Cały świat na mnie czeka.
(Tak personifikowane)
Słuchanie i przewidywanie
(Tak personifikowane)
Widzenie znaków przez całą noc
(Tak personifikowane)
Nawet mówienie
(Tak personifikowane)