Medieval Steel — Tears In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears In The Rain", wykonawca: Medieval Steel.

Tekst piosenki

Once there was a time in my life
When I needed you so
You were in my heart
You were in my dreams, you were in my soul
But nothing lasts forever
And time will come to claim its prize
We can’t stop the pain,
Can’t stop the rain that’s falling from me eyes
Tears in the rain — like sands on the shore
Tears in the rain — lost forever more
Distance is the only thing
That lies between us right now
But someday we’ll find a way to bridge
That distance somehow
These memories can’t take
The place of your face, of your smile
On a dark and rainy night I will try to be
By your side
Distance is the only thing
That lies between us right now
But someday we’ll find a way
To bridge that distance somehow
These memories can’t take the place
Of your face, of your smile
On a dark and rainy night I will try to be
By your side

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś był taki czas w moim życiu.
When I needed you so
You were in my heart
Byłaś w moich snach, byłaś w mojej duszy
Ale nic nie trwa wiecznie
I przyjdzie czas, by odebrać nagrodę.
We can ' t stop the pain,
Can 't stop the rain that' s falling from me eyes
Tears in the rain-like sands on the shore
Tears in the rain-lost forever more
Dystans to jedyna rzecz
To jest między nami.
Ale pewnego dnia znajdziemy sposób na most
/ Align = "left" /
These memories can ' t take
Miejsce twojej twarzy, twojego uśmiechu
On a dark and rainy night I will try to be
By your side
Dystans to jedyna rzecz
To jest między nami.
But someday we ' ll find a way
By jakoś pokonać tę odległość.
Te wspomnienia nie mogą zająć miejsca
Twojej twarzy, twojego uśmiechu
On a dark and rainy night I will try to be
By your side