Medina — Generation 90 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generation 90", wykonawca: Medina.
Tekst piosenki
Det är svårt att vara tyst när man ser saker som träffar en rakt i själen
Jag vet inte riktigt vad som har hänt med den här tiden, Generation 90
Vers 1
Ännu en grabb tog en överdos
Han tröttnade på livet som han har gett
Han tröttnade på kappen och all stress
Och allt bara rann över bordet
Ännu en syster som förlorat sig, i drogerna hans paradis
Den deppar hennes ångest varje gång hon tar en sil
Hon tar en sil
Men igår, blev det för mycket gift
Så det blev hennes sista tid
Båda var runt 16 år, och nu vilar dom i frid
Refräng
Det här är folk som jag kände, det här är folk som jag älskade
Det här folk som ingen såg för dom ansågs som luffare
Det här var människor med hjärtan som du och jag
Människor som kände
Dom hörde allt vad ni sa och ni kallades för vänner
Vers 2
Första dagen nu på kåken, han fick fem år direkt
Dom ville klargöra poängen, så dom maxa straffet fel
Men killen kommer inte ens ihåg det han blev åtald för
För han var habbad och påtänd
Åh hans mamma gråter
Min bror, du är saknad
Första tanken som kommer upp när jag vaknar är du
Min bror, du är saknad
Önskar du kunde kom hem, tillbaka nu igen
Refräng
Det här är folk som jag kände, det här är folk som jag älskade
Det här folk som ingen såg för dom ansågs som luffare
Det här var människor med hjärtan som du och jag
Människor som kände
Dom hörde allt vad ni sa och ni kallades för vänner
Vers 3
Jag hör dom ropa ingen hör oss
Fast i drogernas symfoni, dom tror inte att dom stör nån
Och deras nära dom står stilla där bredvid
Allt för många unga tas utav djävulen
Det var inte länge sen nu står hon där igen
Bredvid sin dotter som har koppel runt sin arm
Och har precis domnat bort förväxlat sprutan med kärleken
Hon vakna aldrig, men slog på riktigt
Och hennes vänner får reda på det imorgon bitti
Ännu en själv förlorad
Och vi står mitt i
Förvirrad värld
Generation 90
Refräng
Det här är folk som jag kände, det här är folk som jag älskade
Det här folk som ingen såg för dom ansågs som luffare
Det här var människor med hjärtan som du och jag
Människor som kände
Dom hörde allt vad ni sa och ni kallades för vänner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno milczeć, gdy widzisz rzeczy, które biją cię pod prysznicem.
Nie wiem, co się stało tym razem, pokolenie 90.
Zwrotka 1.
Kolejne dziecko przedawkowało, był zmęczony życiem, które dał, był zmęczony płaszczem i całym stresem, a wszystko po prostu płynęło po stole, Inna siostra, która zatraciła się, w narkotykach Jego raj, uciska jej niepokój za każdym razem, gdy zabiera ze sobą sito, zabiera ze sobą sito, ale wczoraj dostała zbyt dużo trucizny, więc ostatni raz miała około 16 lat, a teraz odpoczywają w pokoju.
Refren
To ludzie, których znałem, to ludzie, których kochałem.
Nikt ich nie widział, bo uważano ich za Włóczęgów.
To byli ludzie z sercami takimi jak ty i ja.
Ludzie, którzy wiedzieli,
Słyszeliście wszystko, co powiedziałeś i nazywali was przyjaciółmi.
Dwuwiersz 2.
Pierwszy dzień jest teraz w więzieniu, dostał pięć lat od razu,
Chcieli wyjaśnić ten punkt, więc zmaksymalizowali karę w niewłaściwy sposób,
Ale facet nawet nie pamięta, za co był prześladowany,
Ponieważ był wysoki i wysoki.
Jego mama płacze.
Mój bracie, tęsknisz.
Pierwsza myśl, która pojawia się, gdy się budzę, to Ty.
Mój bracie, zaginąłeś.
Szkoda, że nie możesz wrócić do domu.
Refren
To ludzie, których znałem, to ludzie, których kochałem.
Nikt ich nie widział, bo uważano ich za Włóczęgów.
To byli ludzie z sercami takimi jak ty i ja.
Ludzie, którzy wiedzieli,
Słyszeliście wszystko, co powiedziałeś i nazywali was przyjaciółmi.
Zwrotka 3.
Słyszę ich krzyki, nikt nas nie słyszy.
Utknęli w symfonii narkotyków, nie myślą, że przeszkadzają nikomu-
To i ich bliscy stoją obok.
Zbyt wielu młodych ludzi zostaje schwytanych przez diabła.
Nie tak dawno temu znowu stoi
Obok córki, która ma smycz na ramieniu
I właśnie umarła, mieszając strzykawkę z miłością.
Nigdy się nie obudzi, ale uderzy naprawdę,
A jej przyjaciele dowiedzą się rano,
Że jeszcze jeden jestem stracony,
I jesteśmy w środku
Zdezorientowany świat
Pokolenia lat 90.
Refren
To ludzie, których znałem, to ludzie, których kochałem.
Nikt ich nie widział, bo uważano ich za Włóczęgów.
To byli ludzie z sercami takimi jak ty i ja.
Ludzie, którzy wiedzieli,
Słyszeliście wszystko, co powiedziałeś i nazywali was przyjaciółmi.