Medina — Liquid Courage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquid Courage", wykonawca: Medina.
Tekst piosenki
I was not myself today
But I wanna stay this way
I am stepping from the shame
I’m screaming til the sun
I am more than what you say
Now I’m reaching for the real me Finally its time to make a change
make a change, make a change
I raise my glass to a little bit of that liquid courage
cheers to you, cheers to me So here’s a toast to a little more of that liquid courage
In five minutes you will see
Who I am Who I really am
I’m breaking out, swearing on this glass
Who I am And I wont be down
If my past keeps holding me back
Now I’ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Whenever liquid courage pouring over me Who I am This is who I am nothing left to hold me back
I feel crazy, happy, open
I’m not afraid to love myself
So tonight I’ll come unbroken yeah
I decided to break the shit
Here I stand for you naked
No I don’t wanna hide no more
cause we re leaving through this secret yeah
Its what I’ve been waiting for
I raise my glass to a little bit of that liquid courage
cheers to you, cheers to me So here’s a toast to a little more of that liquid courage
In five minutes you will see
Who I am Who I really am
I’m breaking out, swearing on this glass
Who I am And I wont be down
If my past keeps holding me back
Now I’ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Whenever liquid courage pouring over me Who I am This is who I am nothing left to hold me back
Cheers to all the nights out there
Here’s to all the freaks
Shut up to the insecure
Be who you wanna be Limits are your enemy
And now I let you know
You’re beautiful when you are letting go Who I am Who I really am
I’m breaking out, swearing on this glass
Who I am And I wont be down
If my past keeps holding me back
Now I’ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Whenever liquid courage pouring over me Who I am This is who I am Nothing left to hold me back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem dzisiaj sobą.
But I wanna stay this way
Odchodzę od wstydu
I ' m screaming til The sun
Jestem czymś więcej niż tylko tym, co mówisz.
Teraz sięgam po prawdziwą mnie. w końcu nadszedł czas na zmianę.
zmieniaj, zmieniaj
I raise my glass to a little bit of that liquid courage
wypijmy za Ciebie, wypijmy za mnie, więc wznieśmy toast za odrobinę więcej tej płynnej odwagi.
Za pięć minut zobaczysz
Kim jestem kim naprawdę jestem
Uciekam, klnę się na to szkło.
Who I am And I won ' t be down
If my past keeps holding me back
Now I ' ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Ilekroć płynna odwaga przelewa się nade mną, kim jestem, Tym właśnie jestem, nic mnie nie powstrzyma.
I feel crazy, happy, open
I ' m not afraid to love myself
So tonight I ' ll come unbroken yeah
Postanowiłem przerwać to gówno.
Oto stoję dla Ciebie nagi
Nie chcę się więcej ukrywać.
bo wyjedziemy przez ten sekret.
Na to czekałem.
I raise my glass to a little bit of that liquid courage
wypijmy za Ciebie, wypijmy za mnie, więc wznieśmy toast za odrobinę więcej tej płynnej odwagi.
Za pięć minut zobaczysz
Kim jestem kim naprawdę jestem
Uciekam, klnę się na to szkło.
Who I am And I won ' t be down
If my past keeps holding me back
Now I ' ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Ilekroć płynna odwaga przelewa się nade mną, kim jestem, Tym właśnie jestem, nic mnie nie powstrzyma.
Zdrowie wszystkich nocy tam
Za wszystkich świrów.
Shut up to the insecure
Be who you wanna be Limits are your enemy
And now I let you know
Jesteś piękna kiedy pozwalasz odejść kim jestem kim naprawdę jestem
Uciekam, klnę się na to szkło.
Who I am And I won ' t be down
If my past keeps holding me back
Now I ' ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Ilekroć płynna odwaga przelewa się nade mną, kim jestem, Tym właśnie jestem, nic mnie nie powstrzyma.