Medine — Joe Le Taxi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joe Le Taxi", wykonawca: Medine.
Tekst piosenki
Claque la portière, rebranche le compteur
Joe le taxi je suis chauffeur, conducteur
De père en fils, petit-fils de garagiste
Transport de simple ouvrier jusqu’au grand dentiste
Président du syndicat de taxis
Taxi d’or, quatorze années consécutives
J’ai le métier dans le sang, de l’essence dans le sang
Au volant de mon bolide qui ne consomme qu’un litre au cent
Kilométrique sera ton gagne-pain
Et méfie du bamboula, bicot chinetoque et rabbin
Héritage de mon père sur son lit de mort
Quelques paroles et une voiture de sport
Prise de service pour Joe le matinal
Aucune trace de la clientèle habituelle nationale
«Toi conduire moi à l’ambassade»
Dit une voix d’asiatique avec un citron pour façade
J’peux plus les sentir depuis quelques temps
Depuis qu’ils foutent du clébard dans leurs rouleaux de printemps
Balancent leurs femelles fœtus dans les caniveaux
A quel niveau sont-ils des descendants de Confucius
Leur communauté rachète tous les bars-tabac
Paris devrait bien les dresser comme Bartabas
Fin de la course, le noi-chi règle le bakchich
Sort de la caisse sans laisser le pourliche
Dromadaire, couscous, Touk-touk et Pousse-pousse
Taxi yellow coup de pouce, traverse en tout-Schuss
Paris, Dakar, Alger, Tokyo
Taxis pollueur pas de protocole de Kyoto
Dromadaire, couscous, Touk-touk et Pousse-pousse
Taxi yellow coup de pouce, traverse en tout-Schuss
Pékin, Rabat, Londres et Bamako
Joe le taxi je suis driver de tacot
Lorsque l’Asie s’en va, c’est l’Afrique qui s’installe
Pas de famille nombreuse, mais famille indénombrable
Africaine, mama d'ébène et colonie de bête
De la boue sur leurs claquettes viennent cradosser ma banquette
Mais d’où vient cette odeur nauséabonde?
Et ça ne m'étonnerait pas que le sapin se mette à fondre
Une famille par mois pour remplir mes quotas
Et j’me retrouve avec le parfum de la Sonacotra
Parasites, les Africains, pas que je sois raciste
Mais les allocs et les assedics c’est par les frontières qu’elles transitent
Paie en monnaie européenne mama de Dakar
Me donne une bouteille d’eau me dit «tiens c’est pour boire»
Je désinfectais la banquette arrière
Lorsque coté passager s’installe une barbe qui touchait terre
Moitié crouille, moité noir, moitié chinois
A croire, qu’aucun irakien n’a de joli minois
A croire, qu’aucun irakien n’a de miroir
C’est à croire qu’ils se taillent la moustache dans le noir
Egorgeur d’ovins, anthraxeur de courrier
Expert dans les vols à l'étalage et dans les longs courriers
Hé Boy ! N’essaie pas de sympathiser
J’ai vu ton jeu, tu veux faire de mon tacot un taxi bélier
Sors de ma caisse je n’emmène pas les bourreaux au boulot
Qui font péter leurs bombes aux heures de bureau
Dromadaire, couscous, Touk-touk et Pousse-pousse
Taxi yellow coup de pouce, traverse en tout-Schuss
Paris, Dakar, Alger, Tokyo
Taxis pollueur pas de protocole de Kyoto
Dromadaire, couscous, Touk-touk et Pousse-pousse
Taxi yellow coup de pouce, traverse en tout-Schuss
Pékin, Rabah, Londres et Bamako
Joe le taxi je suis driver de tacot
Accoudé au comptoir du bon st Bernard
Joe ouvre sa gazette, son journal, son fichu canard
En gros titre «Histoire du taxi français»
Par Jérémy journaliste diplômé
Selon ses dires la profession viendrait d’Asie
Où tuk-tuk et pousse-pousse accouchèrent d’un taxi
La plupart des composants sont made in Taïwan
En Chine on dit que leur chauffeurs n’ont plus d'âme
Le cuir des sièges, importation africaine
Est tanné par les pieds d’une tribu mauritanienne
Tableau de bord en ronce de noyer
En provenance tout droit de équatorienne forêt
Le carburant qui fait fonctionner son moteur
Est extirpé dans les profondeurs du Qatar
Tout ceux qui possèdent des roues et un moteur à Gazole
Devront bientôt embrasser les fesses des rois du pétrole
Irakiens, saoudiens et autres nantis
Sans eux, c’est le cimetière des taxis
L’enfer des drivers sans Vanessa Paradis
Car au final son tacot n’a de frenchi que l’antipathie
Dromadaire, couscous, Touk-touk et Pousse-pousse
Taxi yellow coup de pouce, traverse en tout-Schuss
Paris, Dakar, Alger, Tokyo
Taxis pollueur pas de protocole de Kyoto
Dromadaire, couscous, Touk-touk et Pousse-pousse
Taxi yellow coup de pouce, traverse en tout-Schuss
Pékin, Rabah, Londres et Bamako
Joe le taxi je suis driver de tacot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzasnął drzwi, ponownie włączył licznik
Joe Taxi jestem szofer, kierowca
Od ojca do syna, wnuk mechanika samochodowego
Transport od prostego pracownika do Wielkiego dentysty
Przewodniczący Związku Taxi
Złota taksówka, czternaście lat z rzędu
Mam zawód we krwi, Benzyna we krwi
Za kierownicą mojego samochodu, który zużywa tylko jeden litr na sto
Przebieg będzie Twoim źródłem utrzymania
I uważaj na Bambala, dwunożnego chińczyka i Rabina
Dziedzictwo mojego ojca na łożu śmierci
Kilka słów i samochód sportowy
Dyżur dla Joe rano
Nie ma śladu zwyczajnej klienteli krajowej.
"Zabierzesz mnie do ambasady»
Mówi Głos azjaty z cytryną na fasadę
Już ich nie czuję.
Odkąd oni w swoich wiosennych rolkach pieprzą klucz
Huśtawka ich płodu samic w Rowach
Na jakim poziomie są potomkami Konfucjusza
Ich społeczność wykupuje wszystkie bary tytoniowe
Paryż musi je dobrze wyszkolić jako Bartabas
Pod koniec wyścigu, Noi-Chi reguła Bakshish
Wychodzi z pudełka, nie zostawiając śladu.
DROMADER, kuskus, tuk-tuk i riksza
Taxi żółty push, cross all-Shuss
Paryż, Dakar, Algieria, Tokio
Taxi zanieczyszczający brak Protokołu z Kioto
DROMADER, kuskus, tuk-tuk i riksza
Taxi żółty push, cross all-Shuss
Pekin, Rabat, Londyn i Bamako
Joe Taxi jestem takot kierowca
Kiedy Azja odchodzi, to Afryka osiada
Nie duża rodzina, ale niezliczona rodzina
Afrykańskie, ciemny odcień mama i Kolonia bestii
Brud na ich pyskach podszedł do mnie na siedzeniu.
Ale skąd ten mdły zapach?
I nie zdziwiłbym się, gdyby Choinka zaczęła się topić.
Jedna rodzina miesięcznie, aby wypełnić moje kwoty
I skończyło się z zapachem Sonakotry
Pasożyty, Afrykanie, nie jestem rasistą.
Ale allocs i assedics są ponad granicami, przez które przechodzą
Płaci w europejskiej walucie mama Dakar
Daje mi butelkę wody mówi mi: "trzymaj to do picia»
Zdezynfekowałem tylne siedzenie.
Gdy obok pasażera osiadła broda, która dotknęła ziemi
Pół mokry, czarny, pół chiński
Myślę, że żaden Irakijczyk nie ma uroczych sługusów
Myślę, że żaden Irakijczyk nie ma lustra.
Zakładam, że obcinają wąsy w ciemności.
Łapacz owiec, karbunkul na pocztę
Ekspert od zakupów i kursów dalekiego zasięgu
Hej, Chłopcze ! Nie próbuj współczuć
Widziałem twoją grę, chcesz mój tacot Taxi taran
Wynoś się z mojej skrzyni, nie zabieram katów do pracy.
Które sprawiają, że ich bomby pierdnięcie w godzinach pracy
DROMADER, kuskus, tuk-tuk i riksza
Taxi żółty push, cross all-Shuss
Paryż, Dakar, Algieria, Tokio
Taxi zanieczyszczający brak Protokołu z Kioto
DROMADER, kuskus, tuk-tuk i riksza
Taxi żółty push, cross all-Shuss
Pekin, Raba, Londyn i Bamako
Joe Taxi jestem takot kierowca
Opierał się o słupek dobrego św. Bernarda.
Joe otwiera swoją gazetę, swoją gazetę, swoją pieprzoną kaczkę
Duży nagłówek " historia francuskiej taksówki»
Jeremy dyplomowany dziennikarz
Według niego zawód pochodzi z Azji
Gdzie tuk-tuk i riksza urodziły taksówkę
Większość elementów made in Tajwan
W Chinach mówią, że nie mają duszy
Skórzane fotele, afrykański import
Opalone nogi mauretańskiego plemienia
Płyty orzechowe
Prosto z ekwadorskiego lasu
Paliwo, które sprawia, że jego silnik działa
Wyparte w głąb Kataru
Każdy, kto ma koła i silnik wysokoprężny
Wkrótce będziemy musieli całować tyłki królom ropy
Irakijczycy, Saudyjczycy i inni
Bez nich jest to cmentarz taksówek
Piekło kierowców bez Vanessy raj
Ponieważ w końcu jego Tacota ma tylko antypatię
DROMADER, kuskus, tuk-tuk i riksza
Taxi żółty push, cross all-Shuss
Paryż, Dakar, Algieria, Tokio
Taxi zanieczyszczający brak Protokołu z Kioto
DROMADER, kuskus, tuk-tuk i riksza
Taxi żółty push, cross all-Shuss
Pekin, Raba, Londyn i Bamako
Joe Taxi jestem takot kierowca