Medulla — Munição Na Mamadeira tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Munição Na Mamadeira", wykonawca: Medulla.

Tekst piosenki

Vai, bota a fralda, a farda
Que a cegonha vem te despachar
Vai, não chora que a mãe que reza a prece
Tem pressa de apressar a volta
Mas é tarde, engatilha a chupeta
Bebês de proveta formam o batalhão
Vira a cara, dispara nos campos de batalha
Bonecos de comando em ação
Pela razão alheia pisa em castelos de areia
Interrompe a construção
Urubus agora cercam os filhotes do mundo cão
Rifle de madeira, parece brincadeira
Munição na mamadeira, mas…
Quem tem medo do lobo mau?
Quem tem medo do lobo mau?
A fralda camuflada, garotos de Columbine
Pivetes do Comando e aprendizes da Al-Qaeda
Quem tem medo do lobo mau?
Batuques me revelam
E escondem o medo
Cego procuro a esperança
Que guardo em segredo
Comboios, escombros
Desorientados nos morros
No Oriente, no ocidente, acidente
Os heróis que trocam de pentes
Antes de trocar os dentes
E o fogo amigo que cava o jazigo
De menos de um metro e meio
Calibre no berço
Cobre com manto preto
O menino que não tem medo de careta
A cara amarrada se esconde
Atrás da camisa amarrada na cara
E agora é brincadeira de criança
Matar por vingança
Rifle de madeira, parece brincadeira
Munição na mamadeira, mas…
Quem tem medo do lobo mau?
Quem tem medo do lobo mau?
A fralda camuflada, garotos de Columbine
Pivetes do Comando e aprendizes da Al-Qaeda
Quem tem medo do lobo mau?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będzie, boot pieluchy, mundur wojskowy
Że bocian przychodzi do Ciebie wysłać
Idzie, nie płacze, że matka, która się modli, modli się
Trzeba się spieszyć, spieszyć z powrotem
Ale jest już późno, engatilha smoczek
Dzieci z probówki tworzą batalion
Okazuje się, że facet, pożary na polach bitew
Lalki zespół w akcji
Z powodu swojej Pizy w zamki z piasku
Zatrzymuje budowę
Sępy teraz otaczają szczenięta w świecie pies
Karabin z drewna wydaje się żartem
Wkłady do butelki, ale…
Kto boi się wielkiego złego wilka?
Kto boi się wielkiego złego wilka?
Bibliografia
Pivetes zespołu i uczniów Al-Kaidy
Kto boi się wielkiego złego wilka?
Batuques mi pokazują
I ukrywają strach
Ślepy szuka nadziei
Który trzymam w tajemnicy.
Pociągi, gruz
Zdezorientowani na wzgórzach
Na Wschodzie, na zachodzie, wypadek
Bohaterowie, którzy handlują grzebienie
Przed zmianą zębów
I ogień przyjaciel, który wykopuje w grobie
Mniej niż półtora metra.
Czujnik w łóżeczku
Miedzi z czarny płaszcz
Chłopiec, który nie boi się grymasu
Na faceta przywiązany ukrywa
Za koszulę, związany w twarz
A teraz jest to gra dla dzieci
Zabijać z zemsty
Karabin z drewna wydaje się żartem
Wkłady do butelki, ale…
Kto boi się wielkiego złego wilka?
Kto boi się wielkiego złego wilka?
Bibliografia
Pivetes zespołu i uczniów Al-Kaidy
Kto boi się wielkiego złego wilka?