Медвежий угол — Солнце красное tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнце красное", wykonawca: Медвежий угол.
Tekst piosenki
Устелило небо костров зола,
Ветер за рекой огоньки задул.
Ходила я босая, цветы рвала,
Пускала венками да на воду.
Тихо шелестела осокою,
Ивой глади блюдо заводи трогала.
Вытянулась елью высокою,
Все глядела на небо строгое.
Ходила я босая, умылася росами,
Бросила платьице за спину.
Оделась туманами пахучими-пряными,
Пьяную слушала тишину.
Потонула ночь в тихом омуте,
Канула немая-безликая.
Я встречала песнею новый день,
Красно солнце на небо кликала.
Как-то по-над речкою быстрою
Стану от весны зазывать весну.
Что судьбою выпало выстрадать,
С плачем в небо серое выплесну.
Бэквокал:
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popiół rozpalił niebo ognisk,
Wiatr za rzeką światła zdmuchnął.
Poszedłem boso, kwiaty wymiotowały,
Pozwalała na wieńce i wodę.
Cicho szeleściła turzyca,
Wierzba gładzi potrawa rozlewiska dotknęła.
/ Align = "left" / ,
Wszystko spoglądało w niebo surowe.
Poszedłem boso, umyłem się rosami,
Rzuciłam sukienkę za plecy.
/ Align = "left" / ,
Pijana słuchała ciszy.
Zatonęła noc w cichej rzece,
/ Align = "left" /
Poznałam piosenkę nowy dzień.,
Czerwone słońce kliknęło w niebo.
Jakoś nad rzeką szybko
Zacznę od wiosny do wiosny.
Co los miał cierpieć,
Z płaczem w szarym niebie wyleje się.
Backwokal:
... Niebuszko zardestetsya nieśmiała dziewczyna,
/ Align = "left" / ,
... Słońce świeci na Czerwono, przestrzeń nieba świętuje,
... W ciemnych chatach…
... Niebuszko zardestetsya nieśmiała dziewczyna,
/ Align = "left" / ,
... Słońce świeci na Czerwono, przestrzeń nieba świętuje,
... W ciemnych chatach…