Meek Mill — Let It Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Fly", wykonawca: Meek Mill.
Tekst piosenki
Whatever you wanna do, girl, we gotta do it tonight
You don’t wanna let me go, I can see it in your eyes
But you know I gotta fly 'cause baby, this is my life
Baby, this is my life, yeah
She’s spillin' drinks all night on my favorite pants
She was all up on a nigga, givin' crazy stares
The loud knock in my door had me wake up scared
As I looked into my bed, she had her makeup smeared
Damn, it’s like a party what we made in here
And I was tryin' tell the time through the Jacob glare
Can’t front the fat ass and the wavy hair
Had a nigga contemplate about stayin' here
I missed the flight, I got to pay delay
She tried to do it all again, she ain’t playin' fair
She reached up like, «Do you gotta leave?»
I wanna stay but baby girl, I gotta breathe
Jet lag screamin' that we runnin' late
My Louis bags on wheels runnin' to the gate
Party all night to the a. m
And it kinda pushed my time back like daylight savings
7 a.m., turning over in the sheets
Manager blowin' up the phone in my sleep
A smile on my face, I don’t mean to make 'em wait
But she’s that much sexier when she sleeps
Throwin' on my clothes, put my shoes on my feet
Bags packed up and now I’m ready for the streets
Glanced back at her, now she’s staring up at me
She wanna pull me back but she know I gotta leave
Flight’s at ten then we land at twelve
Then we then check-in to another hotel
Oh well, do it all again
I think I want her an' my homie wants her friend
Ball like tomorrow might be the end
We can let it all go, we can play pretend
We can do it up from the dusk til' the dawn
Like the Marvin Gaye song 'Baby, Let’s Get It On'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whatever you wanna do, girl, we gotta do it tonight
You don ' t wanna let me go, I can see it in your eyes
But you know I gotta fly ' Cause baby, this is my life
Baby, this is my life, yeah
Wylewa drinki na moje ulubione spodnie.
She was all up on a nigga, givin ' crazy stares
Głośne pukanie do moich drzwi sprawiło, że obudziłem się przerażony.
Kiedy zajrzałem do łóżka, rozmazała sobie makijaż.
Cholera, to jak impreza, którą tu urządziliśmy.
And I was tryin ' tell the time through the Jacob glare
Nie mogę przebić tłustego tyłka i falujących włosów.
* Had a nigga contemplate about stayin ' here *
Spóźniłem się na samolot, muszę zapłacić za opóźnienie.
She tried to do it all again, she ain 't playin' fair
Wyciągnęła rękę i powiedziała: "Czy musisz już iść?»
I wanna stay but baby girl, I gotta breathe
Jet lag screamin 'that we runnin' late
Mój Louis bags on wheels runnin ' to the gate
Party all night to the a. m
I to trochę przesunęło mój czas z powrotem jak oszczędność światła dziennego
7 rano, przewracając się w prześcieradłach
Manager blowin ' up the phone in my sleep
A smile on my face, I don ' t mean to make 'em wait
Ale jest o wiele seksowniejsza, kiedy śpi.
Throwin ' on my clothes, put my shoes on my feet
Torby spakowane i teraz jestem gotowy na ulice
Spojrzała na nią, a teraz gapi się na mnie.
She wanna pull me back but she know I gotta leave
Lot jest o 10, potem lądujemy o 12.
Potem zameldujemy się w innym hotelu.
Oh well, do it all again
I think I want her and my homie wants her friend
Ball like tomorrow might be the end
Możemy odpuścić, możemy udawać
We can do it up from the dusk til ' the dawn
Jak piosenka Marvina Gaye ' a "Baby, Let' s Get It On"