Meek Mill — Mad Fo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Fo", wykonawca: Meek Mill.
Tekst piosenki
You know one thing I hate…
It’s when a person come up to me or… I hear somebody say «it must be nice»
You know my answer that… is «You must me a hater»
Tell me why you mad fo'
Listen Luda, we gotta keep it real boy
We gonna do it like this baby
Listen here, you know what I’m sayin'?
Tell me what they mad fo'; come around the hood
See us sittin' there looking good
Tell me what they mad fo' cause you be on the radio
Sounding like you made a million dollars
Tell me what they mad fo'
Time to start putting grown-ass men on time out
Go to the corner and cry somehwere man
Old insecure ass nigga; yo' heart pump Kool-Aid man
What you mad at me for — Luda~!
Is it cause I got houses on every coast
Or that I’m on that Forbes list making rich rappers look broke
While they’re blowing that smoke, I’m blowing a couple million makin' a killing
stunting on impostors
Only rapper in the game with a Grammy and an Oscar
7-figure movie deals, 8 figure bank runs
And I’m still feeding the same hood that I came from
Any car that you got I’ve already drove
Any chick that you hit, my nigga I’ve already ho’d
Say it with your chest like these diamonds on my charm
Name on my headphones, label tatted on my arm
Air traffic control say «Ludacris is insane»
That niggas daughter’s birthday’s the tail number on his plane
Fuck with me but nobody’s fucking with me Taking a shot of my cognac, more millions — real G’s chug it with me If I’m happy there’s no reason you should be sad for
So will somebody, can somebody please…
Tell me what they mad fo'
Ha! Is you niggas hating cause you mad
Or is you mad cause you hatin'?
Choose one, hater
Now if these niggas hating on me I’mma kill them dead
If I wasn’t rapping I’d be probably be in the feds
In the cell, getting mail, with a million dollar bail
But instead of counting blues, I’mma take this YSL
And this Gucci, and this Louis, Prada cause I’m hotter
I used to ball in Philly, with that nina Iguodala
I beefs up in my Beamer, check aboard my collar
And when I check my bank account, I’m checking for them commas
I’m like all these niggas haters, all these bitches fucking
At 24 I went and bought a Ghost like it was nothing
At 25 I bought that Aston Martin, now we stunting
And you nigga still talking all this money shit you bluffing
You bluffing, you bluffing, I really think you bluffing
100,000 dollars man them bottles we just crush 'em
Now tell me why you hating? You hating cause you mad?
Or is you mad because you hating, boy you sad
Haha, look, yeah
Ok, I see why you mad, I’m countin' all this money
And I’m popping all these tags, hoppin' to it, fuckin' bunnies
Real nigga, one hundred, you tryin' to do it, I done it I spit sick on this rap shit, make them sick to they stomach
I’m clean man, you hate, mad cause I’m gonna keep it real with a real nigga
I got racks on racks, and a black maybach — call it black on black cause I kill
niggas
In the club all girls, no niggas don’t talk to me cause I ain’t really trynna
hear niggas
In the coupe it’s the truth and the roof go poof, vamoose, I can make it disappear nigga
See this the type of shit that I be sayin'
Just because I’m balling, that don’t mean a nigga playin'
Haters can blow me like a fan
Flyer than a bitch, I don’t think I’mma ever land
But in the meantime, baby what’s your plan
You can call me daddy but I can’t be your man
Fiending like the addicts, when I pull it out they panic
Bitch I do damage, you gonna need an ambulance
Showtime…
Put one hand in the air if you know somebody
That’s mad at you right now for no reason
Riding around in my jeep, bumpin' that 2pac
I’m walking around in my hood, cocked back two Glocks
98 in my status, I came back I’m the baddest
Christian’s on my feet, I told you I’m the baddest
All the way in Paris, don’t talk you’ll get embarrassed
My watch is fuckin', yeah you get embarassed
500 hunnid on them racks, pulled out them stacks
Niggas talkin' crazy, drop top Maybachs
My life is just Ludacris, sucka you just new to this
430's pullin' up; goddamn we do this shit
Chickens and the waffles, chillin' in the villa
Bumping Ludaversal, gettin' that scrilla
Yuuugh!
Hey Luda, you know why these haters mad for right?
The truth shall set you free
If you sellin' all the records and you fuckin' all the bitches
And you sit a top of the charts and you livin' out your wishes
With your chains all smothered and your watches all glittered
And your ghost and your phantoms all comin' home to visit
Or maybe cause your bitches was never really your bitches
With your baby mama fucking every rapper in the business
Niggas saying you was better when the drugs was in your system
Now your crack swag gone ever since you came from prison
Got you tweeting all stupid, is you skatin', is you dissin'
Found out your Ghost leased and your Phantom just rented
Won’t need it in your name like Pac when he went missing
Makaveli lives on so I’m riding on you bitches
Hail Mary be the witness, Lord Willin' I was dealing
Stupid motherfucking five star, tatted on his ceiling
Bullseye, be the motherfucking target for this killing
Ain’t y’all the motherfuckers with the millions?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jednej rzeczy nienawidzę.…
Kiedy ktoś do mnie podejdzie albo... usłyszę jak ktoś mówi "to musi być miłe"»
Znasz moją odpowiedź: "musisz mnie nienawidzić".»
Powiedz mi, dlaczego się wściekasz.
Słuchaj Luda, musimy być prawdziwi.
We gonna do it like this baby
Słuchaj, wiesz o czym mówię?
Powiedz mi, co oni szaleją za'; come around the hood
# Patrz US sittin ' there looking good
Tell me what they mad for ' cause you be on the radio
Brzmisz jakbyś zarobił milion dolarów.
Powiedz mi, co im odbiło.
Czas zacząć wystawiać dorosłych mężczyzn na czas.
Idź do kąta i popłakaj się.
Old insecure ass nigga; yo ' heart pump Kool-Aid man
Za co się na mnie złościsz?
Czy to dlatego, że mam Domy na każdym wybrzeżu
Albo że jestem na liście Forbesa, dzięki której bogaci raperzy wyglądają na spłukanych.
Kiedy oni dmuchają ten dym, ja dmucham kilka milionów, zabijając
kaskaderzy na oszustach
Jedyny raper w grze z Grammy i Oscarem
7-figure Movie deals, 8 figure bank runs
I wciąż karmię ten sam kaptur, z którego pochodzę.
/ Align = "left" /
Any chick that you hit, my nigga I 've already ho' d
Powiedz to swoją klatką piersiową jak te diamenty na moim uroku
Imię na słuchawkach, Etykieta wytatuowana na ramieniu
Kontrola ruchu lotniczego mówi " Ludacris jest szalony»
Urodziny córki czarnucha to numer jego samolotu.
"Fuck with me but nobody' s fucking with me ""Taking a shot of my cognac, more millions-real G' S chug it with me If I 'm happy there' s no reason you should be sad for
Czy ktoś może ... …
Powiedz mi, co im odbiło.
Ha! Czy wy czarnuchy nienawidzicie, bo jesteście wściekli?
Czy jesteś zły, bo nienawidzisz?
Wybierz jednego, nienawistniku.
Jeśli te czarnuchy mnie nienawidzą, zabiję ich.
Gdybym nie rapował, pewnie byłbym w FBI.
W celi, odbierając pocztę, z milionową kaucją.
Ale zamiast liczyć bluesa, wezmę tę YSL
I ten Gucci, i ten Louis, Prada, bo jestem gorętszy.
Grałem kiedyś w Philly, z tą Niną Iguodalą.
I beefs up in my Beamer, check aboard My collar
A kiedy sprawdzam konto bankowe, sprawdzam przecinki.
Jestem jak wszystkie te czarnuchy nienawidzące, wszystkie te suki pieprzone
W wieku 24 lat Kupiłem Ducha, jakby to było nic.
W wieku 25 lat Kupiłem tego Astona Martina, teraz my kaskaderzy
A Ty, czarnuchu, ciągle gadasz o pieniądzach, blefujesz.
Blefujesz, blefujesz, naprawdę myślę, że blefujesz.
100,000 $ man them bottles we just crush 'em
A teraz powiedz mi, dlaczego nienawidzisz? Nienawidzisz, bo jesteś zły?
Czy jesteś zły, bo nienawidzisz, chłopcze, jesteś smutny?
Haha, look, yeah
Ok, rozumiem dlaczego jesteś zły, liczę te wszystkie pieniądze
A ja popping wszystkie te metki, hoppin 'to it, fuckin' bunnies
Real nigga, one hundred, you tryin' to do it, I done it I spit sick on this RAP shit, make them sick to they stomach
I 'm clean man, you hate, Mad cause I' m gonna keep it real with a real nigga
I got racks on racks, and a black maybach-call it black on black cause I kill
niggas
{C: $ 398dc6} in the club all girls, no niggas don 't talk to me cause I ain' t really trynna {s: 14}
hear niggas
W coupe jest prawda i dach puf, vamoose, I can make it disappear nigga
Zobacz też
"Just because I' m balling, that don 't mean a nigga playin'"
Haters can blow me like a fan
Flyer than a bitch, I don 't think I' mma ever land
Ale w międzyczasie, kochanie jaki masz plan?
Możesz nazywać mnie tatusiem, ale nie mogę być twoim facetem.
Jak ćpuny, kiedy je wyciągam, panikują.
Suczko, ja wyrządzam szkody, będziesz potrzebować karetki.
Showtime…
Put one hand in the air if you know somebody
Jest na ciebie zły bez powodu.
Jeżdżąc moim jeepem, bumpin ' that 2pac
Chodzę w kapturze, z dwoma Glockami.
98 w moim statusie, wróciłem jestem najgorszy
Christian jest na moich nogach, mówiłem ci, że jestem najgorszy
/ Align = "left" /
Mój zegarek jest kurwa, yeah you get embased
500 hunnid na tych stojakach, wyciągnął ich stosy
Niggas talkin ' crazy, drop top Maybachs
Moje życie to tylko Ludacris, sucka.
430 'S pullin' up; goddamn we do this shit
Kurczaki i gofry, relaks w willi
Bumping Ludaversal, gettin ' that scrilla
Yuuugh!
Hej Luda, wiesz dlaczego ci hejterzy się wściekają?
Prawda Cię wyzwoli
If you sellin 'all the records and you fuckin' all the bitches
# And you sit a top of the charts # # and you livin ' out your wishes #
Z Twoimi łańcuchami i swymi zegarkami
A twój duch i twoje zjawy wracają z wizytą do domu
A może dlatego, że Twoje suki nigdy nie były twoimi sukami
Z Twoim dzieckiem mama kurwa każdy raper w biznesie
Niggas saying you was better when the drugs was in your system
A teraz twój narkotykowy łup zniknął, odkąd wyszedłeś z więzienia.
Tweetujesz głupoty, skatujesz, dissujesz
Dowiedziałam się, że Twój Duch wynajął, a Twój Fantom właśnie wynajął.
Nie będzie potrzebne na twoje nazwisko, jak Pac, kiedy zaginął.
Makaveli żyje dalej więc jadę na Was suki
/ Align= "left" /
Głupi five star, wytatuowany na suficie
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Czy to nie wy macie miliony?