Meek Mill — Middle of da Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle of da Summer", wykonawca: Meek Mill.
Tekst piosenki
Philly
Take em back to the block, Meek!
Middle of the summer
Middle of the summer
In the middle of the summer
I used to play the block all night til the sun came up,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
Stack all winter just to stunt in the summer,
Ridin in my new camaro, sometimes I wonder
Will it take me under or will it make me stronger
Thinking the times when I was broke it only gave me hunger
Shorty walking through the block it only made me wonder
My homies was sellin dope and doin jay-z numbers,
Niggas smoochin wrist was cold and throwin a.c. numbers,
They on it was from the zone, used to say we youngins
But we was ready though,
Around the time when all the rap was on the radio
Me and my niggas on the block with hammers heavy though
I used to put it in my hand ain’t wanna let it go Ain’t wanna let it go, no The work was low the numbers was right
Used to play the summer league a couple youngins was nice
They ain’t make it to the league cause it’ll fuck up your life
In the middle of the summer when you fucking with white
Middle of the summer
Middle of the summer
In the middle of the summer
I used to play the block all night til the sun came up,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
Charlie nix marching through screamin stop the violence,
He had will smith with him tried to stop the wildin
But as soon as they left the hood, man shots was fired,
Ambulances rushin somebody mama cryin
They say the good don’t make it here,
Ain’t no fightin hammertime and they gon take it there
North rushin, cops lock you like jamaican hair
Young boul, sixteen, and got eighty years
Middle of the summer, people cooking out
Oldheads lookin out
Rest in peace, tears for the soldiers that got tooken out
I was in the streets, momma told me to be in the house
Ten o’clock I was on the block, moving in and out
City of brotherly love, I was only thirteen, I seen a puddle of blood,
Grown man lying there, he got one in his mug,
His grandma screaming, 'told you about selling them drugs! '
Middle of the summer
Middle of the summer
In the middle of the summer
Middle of the summer
I used to play the block all night til the sun came up,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
It was the middle of the summer, but it was feeling like the winter,
July was feeling like december
We ball hard to the finish (uh)
They say I’m cold cause I’m a winner,
We had a quarter brickies
Half of birdies
Stash box ride super dirty.
Tryna get that money
Ziplocks, nose candy
Back to back in them black caddies
And we said this is our summer, and we taking it there
I’m all up in this mirror, like look at this audamir
Standing in my rear while starin at this painted mirror
Still tryna get it square
Super fly how we live
Aw knocked out lights comin, knocked out mean a bike’s comin
Smellin two stroke
These philly streets will make you lose hope
Her son was murdered now she use coke
It was the
Middle of the summer
Middle of the summer
In the middle of the summer
I used to play the block all night til the sun came up,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Philly
Zabierz ich na blok, Meek!
Middle of the summer
Middle of the summer
W środku lata
Grałem całą noc, aż wzeszło słońce.,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
Stack przez całą zimę tylko po to, by popisać się latem,
Ridin in my new camaro, sometimes I wonder
Czy to zabierze mnie pod wodę czy uczyni mnie silniejszym
Myśląc o czasach, kiedy byłem spłukany, to tylko sprawiało mi głód.
Shorty walking through the block it only made me wonder
Moi ziomale sprzedawali narkotyki i robili numery jay-Z.,
Niggas smoochin był zimny i rzucał a.C. numery,
Oni na nim byli ze strefy, mawiali, że my młodzi
Ale byliśmy gotowi.,
Mniej więcej wtedy, gdy cały rap był w radiu
Me and my niggas on the block with hammers heavy though
I used to put it in my hand ain 't wanna let it go ain' t wanna let it go, no the work was low the numbers was right
Grali w lidze letniej
Nie dostali się do Ligi, bo to spieprzy Ci życie.
W środku lata, kiedy pieprzysz się z białym
Middle of the summer
Middle of the summer
W środku lata
Grałem całą noc, aż wzeszło słońce.,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
Charlie nix marching through screamin stop the violence,
Miał ze sobą Willa Smitha. próbował powstrzymać wildina.
Ale jak tylko opuścili kaptur, oddano strzały.,
Karetki pędzą do kogoś mama płacze
They say the good don ' t make it here,
Ain ' t no fightin hammertime and they gon take it there
North rushin, gliny zamykają Cię jak jamajskie włosy
Młody boul, szesnaście lat i osiemdziesiąt lat
W środku lata, ludzie gotują
Oldheads looking out
Spoczywaj w pokoju, łzy za żołnierzy, którzy zostali porwani.
Byłam na ulicy, mama kazała mi być w domu.
O dziesiątej byłem na bloku, wchodząc i wychodząc.
Miasto braterskiej miłości, miałem tylko trzynaście lat, widziałem kałużę krwi,
Dorosły mężczyzna leżał tam, dostał jedną w kubku,
Jego babcia krzyczała: "mówiłem ci o sprzedawaniu im narkotyków! '
Middle of the summer
Middle of the summer
W środku lata
Middle of the summer
Grałem całą noc, aż wzeszło słońce.,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer
To był środek lata, ale czułem się jak zima.,
Lipiec był jak grudzień
We ball hard to the finish (uh)
They say I 'm cold because I' m a winner,
Mieliśmy ćwierć cegieł.
Half of birdies
/ Align = "left" /
Tryna get that money
Ziplocks, nos candy
Back to back in them black caddies
I powiedzieliśmy, że to nasze lato, i zabieramy je tam.
Jestem cały w lustrze, jak Spójrz na tego audamira.
Stojąc za mną, patrząc na to malowane lustro.
/ Align = "left" /
Super fly how we live
Aw knocked out lights coming, knocked out mean a bike ' s coming
Smellin dwusuwowy
Te filadelfijskie ulice sprawią, że stracisz nadzieję.
Jej syn został zamordowany. teraz ona używa kokainy.
Były to
Middle of the summer
Middle of the summer
W środku lata
Grałem całą noc, aż wzeszło słońce.,
Everybody got they gun game up In the middle of the summer
Middle of the summer
Middle of the summer