Meek Mill — Real Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Me", wykonawca: Meek Mill.
Tekst piosenki
I said I used to get high, Just to get by Couldn’t Deal with my reality, Was livin' in a lie
Sometimes I asked God is we livin' just to die
Conversations with my dad, And he livin' in the sky
I think am I goin' crazy? Or is this shit forreal
The spirit of a nigga who will or is appealed
Fightin' to see the light and I’m fightin' to keep it real
Like a nigga with no lawyer I’m ready to take a deal
Got me feelin' like Khaled, Cause all I do is win
I don’t practice no religion, Cause all I do is sin
I don’t even write it down, I’m just spittin' out what’s in I don’t celebrate for victory man all I do is grin
Uh, Shit I ain’t braggin' I don’t boast
But when it come to bread fuck a slice I need a loaf
And a little bit of toast just to keep the haters off me Man I do this for my city, All the niggas waitin on me Look into my eyes, Tell me what you see
Youngin' full of pride, Tendencies of a G I never gave a fuck what ya' heard about me Never told, Never sold my soul nigga this is me
I’m a family man, Don’t you ever cross that line where my family stand
I send them boys to come and get you in that family van
Cold shooters that love them hammers like Yosemite Sam
I’m from a hood where these niggas scared to dream at Fuck the money they wanna' kno where the lean at They make ya' lean back, I’m talkin fade-away
Mike Jordan, Gettin' it ain’t important
How can I forfeit, Niggas makin' a fortune
Livin' in fortresses, Gettin' it on some corporate shit
Go hard or go home and this the orphanage
Same niggas that I grew up I be often with
Small circle 'cause niggas a murk you
Most of the time it’s niggas that know, But my niggas is purple
Hearted, I seen the snakes before they even started
Caught em, And the was dearly departed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że kiedyś byłem na haju, żeby przetrwać nie mogłem poradzić sobie z rzeczywistością, żyłem w kłamstwie.
Czasami pytałem Boga, czy żyjemy tylko po to, by umrzeć.
/ Align = "left" /
Chyba oszaleję? Czy to gówno jest prawdziwe?
The spirit of a nigga who will or is appealed
Fightin 'to see the light and I' m fightin ' to keep it real
Jak Czarnuch bez prawnika jestem gotowy na układ
Got me feelin ' like Khaled, cause all I do is win
Nie praktykuję żadnej religii, bo wszystko co robię, to grzech.
I don 't even write it down, I' m just spittin 'out what' s in I don ' t celebrate for victory man all I do is grin
Uh, Shit I ain 't braggin' I don ' t chwalę się
Ale kiedy przychodzi do chleba pieprzyć kawałek potrzebuję bochenka
I trochę toastu, żeby trzymać hejterów z dala ode mnie. robię to dla mojego miasta, wszystkie czarnuchy na mnie czekają. Spójrz mi w oczy, Powiedz, co widzisz.
Youngin 'full of pride, Tendencies of a G I never give a fuck what ya' heard about me Never told, Never sold my soul nigga this is me
Jestem rodzinnym człowiekiem, nigdy nie przekraczaj tej linii, gdzie stoi moja rodzina.
Wysyłam chłopaków, żeby zabrali cię do tego rodzinnego Vana.
Zimni strzelcy, którzy kochają młotki jak Yosemite Sam
I 'm from a hood where these niggas scared to dream at Fuck the money they wanna' kno where the lean at They make ya 'lean back, I' m talking fade-away
Mike Jordan-Gettin 'it ain' t important
How can I retwizit, Niggas makin ' a fortune
Livin 'in fortresses, Gettin' it on some corporate shit
/ Align = "left" /
Te same czarnuchy, z którymi dorastałem.
"Small circle' cause niggas a murk you"
Większość czasu to niggas that know, But my niggas is purple
/ Align = "left" /
Złapałem ich, a oni odeszli.