Meek Mill — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Meek Mill.
Tekst piosenki
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
I was born poor, but Ima die rich
Ridin' in the 7 like I’m Pac in 96
Still rockin' with the clique I had to grind with
Went to war, flip nickels and sold them dimes with
Yea, I used to sell nicks of reggie nigga
I get the chills every time that lil' confetti hit us North Philly skinny bull but I’m heavy nigga
They switched sides they was never with us And petty niggas wanna mention my name
To get acknowledged
Hoppin' that we act like a fool and get in violence
I’d rather kill 'em all with success and give 'em knowledge
Then throw it all away for a sucker cause we the hottest
My momma crib big as a church I’m bein' modest
No sleep puttin' in work that’s how she got it Bout it bout it I started grindin' when niggas doubted
Now I got it I’m drippin' in diamonds a nigga got it that’s gangsta
Wasn’t for this music, I’ll proly be dead
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
Out in Hollywood trying not to get caught up in it
Struggle was brought up in it, hustle, we gonna get it This one is for my youngins going to school with corner niggas
Don’t get caught up in that boxing corner nigga
Times changed, it’s feeling like live niggas versus corny niggas
They building more jails I’m warning niggas, shots fire
Momma crying, traumatizing their mourning niggas
Them cops killing us like it’s war with niggas, it’s on with niggas
I did shed so many tears at that corner store
Man I spent so many years at that corner store
I see my niggas disappear at that corner store
When they was sleepin' we was there at that corner store
Ya and we was eating at the corner store
Coppers catch us and they beat us at that corner store
Shit we was toting on them heaters at that corner store
Cause they was ploting tryna leave us at that corner store
Wasn’t for this music, I’ll proly be dead
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
Its no roof so they can see me shine
Whole city came out just to see me rhyme
Started off in Impalas now its DB9
In the Aston like he James Bond
Who he think he is?
Diamonds dancing all on me doing the stanky leg
I hear them whispers niggas talkin' what they think he made
Think what you want you gon' think I’m paid
Shit he balling I don’t think he saved, shit all I did was and pray
I got young niggas in the grave
They got murdered by a nigga that got bitter ways
They don’t give a fuck about us put us in a cage
Let us out with that parole man this shit a maze
RIP to Snupe, RIP to Scooter
RIP to Dex told him I could be his shooter
I tell Snupe they don’t love ya they just want to do ya
You see that truck that’s the feds watchin' not an Uber
Wasn’t for this music, I’ll proly be dead
Instead I’m on top and I’m countin' this bread
Sittin' in the mansion, could’ve been in the feds
Drop top even with a price on my head, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
It’s no roof so they can see me shine
No roof so they can see me shine
Only a matter of time
It’s dedicated, put it all to the grind
It’s no roof so they can see me shine, woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamiast tego jestem na górze i liczę ten chleb
Siedzenie w rezydencji, mogło być w federalnych.
Drop top even with a price on my head, woah
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Urodziłem się biedny, ale ima umiera bogaty.
Ridin 'in the 7 like I' m Pac in 96
Still rockin ' with the clique I had to grind with
Poszedł na wojnę, przerzucił drobniaki i sprzedał im dziesięciocentówki z
Tak, sprzedawałem kawałki czarnucha Reggiego.
I get the dreams every time that Lil 'confetti hit us North Philly skinny bull but I' m heavy nigga
Zmienili strony. nigdy nie byli z nami.
To get acknowledged
Hoppin ' that we act like a fool and get in violence
Wolałbym zabić ich wszystkich sukcesem i dać im wiedzę.
Then throw it all away for a sucker cause we the hottest
Moja mama szopka duża jak Kościół jestem skromny
No sleep puttin 'in work that' s how she got it Bout it bout it I started grindin ' when niggas doubted
* Now I got it I' m drippin 'in diamonds * * a nigga got it that' s gangsta *
Nie dla tej muzyki, będę martwy.
Zamiast tego jestem na górze i liczę ten chleb
Siedzenie w rezydencji, mogło być w federalnych.
Drop top even with a price on my head, woah
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Out in Hollywood trying not to get caught up in it
Walka została wychowana w nim, hustle, we gonna get it to jest dla moich młodych chodzących do szkoły z narożnymi czarnuchami
Don ' t get caught up in that boxing corner nigga
Times changed, it ' s feeling like live niggas versus corny niggas
Oni budują więcej więzień I ' m warning niggas, shots fire
Mama płacze, traumatyzując ich żałobne czarnuchy
Gliniarze nas zabijają, jakby to była wojna z czarnuchami.
Uroniłam tyle łez w tym sklepie na rogu.
Spędziłem tyle lat w tym sklepie na rogu.
I see my niggas disappear at that corner store
Kiedy spali, byliśmy w tym sklepie na rogu.
Jedliśmy w sklepie na rogu.
Gliniarze nas łapią i biją w sklepie na rogu.
Gówno, które mieliśmy na grzejnikach w tym sklepie na rogu.
Bo plotkowali o trynie. zostaw nas w tym sklepie na rogu.
Nie dla tej muzyki, będę martwy.
Zamiast tego jestem na górze i liczę ten chleb
Siedzenie w rezydencji, mogło być w federalnych.
Drop top even with a price on my head, woah
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak świecę.
Całe miasto wyszło, żeby zobaczyć mój rymowanek.
Started off in Impalas now its DB9
In the Aston like he James Bond
Za kogo on się uważa?
Diamenty tańczą na mnie robiąc śmierdzącą nogę
I hear them whispers niggas talkin ' what they think he made
Think what you want you gon 'think I' m paid
Nie wydaje mi się, żebym go uratował, tylko się modliłem.
I got young niggas in the grave
Zostali zamordowani przez czarnucha, który ma gorzkie sposoby.
Wsadź nas do klatki.
Wypuść nas z tym gościem od zwolnienia warunkowego to gówno labirynt
RIP to Snupe, RIP to Scooter
RIP do Dexa powiedział, że mogę być jego strzelcem.
I tell Snupe they don ' t love ya they just want to do ya
Widzisz tę ciężarówkę, którą oglądają federalni, a nie Uber.
Nie dla tej muzyki, będę martwy.
Zamiast tego jestem na górze i liczę ten chleb
Siedzenie w rezydencji, mogło być w federalnych.
Drop top even with a price on my head, woah
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
Nie ma dachu, żeby widzieli, jak lśnię.
To tylko kwestia czasu.
To jest dedykowane, put it all to the grind
To nie dach, żeby widzieli jak lśnię.