Meg & Dia — Getaways Turned Holidays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getaways Turned Holidays", wykonawca: Meg & Dia.
Tekst piosenki
Fate leave on my doorstep.
A soldier, a soldier.
A fable, a fortune.
I long for.
I long for.
Ever so secret I see.
What’s in store for me.
I won’t let it mislead.
Oh no… no, It hasn’t happened yet.
As for the dying.
And the fading.
And resolve to be.
Okay with the natural decay.
I’ll choose illusion.
And safety a hundred times over.
I’m prepared to be happy and deceived.
I’m supposed to be happy and deceived.
Let us find perfection.
And nonsense in all we are.
Save defects for later.
We’re angels for now.
Hide my uniform pride.
Your arrogant side.
I’m aching already.
Hide your taciturn, mundane expressions.
Affection will carry us a little while more.
Let us be entertained.
Let me believe it ends this way.
As for this dying.
And as for the rotting.
I’m okay with this natural decay.
I’ll choose illusions.
And safety a hundred times over.
I’m prepared to be happy and deceived.
I’m supposed to be happy and deceived.
I’m prepared to be happy and deceived.
Drop this curtain.
I’m happy and Naive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Żołnierz, żołnierz.
Bajka, Fortuna.
Tęsknię za nim.
Tęsknię za nim.
Widzę taką tajemnicę.
To, co mnie czeka.
Nie pozwolę, żeby to zmyliło.
Nie, to się jeszcze nie stało.
A co do umierających.
I zanik.
I zdecydujcie się być.
Pasuje do naturalnego rozkładu.
Wybiorę iluzję.
I bezpieczeństwo ponad sto razy.
Jestem gotów być szczęśliwy i oszukany.
Powinnam być szczęśliwa i oszukana.
Znajdźmy doskonałość.
I nonsensem w każdym z nas.
Wady zachowaj na później.
Na razie jesteśmy aniołami.
Ukryj moją dumę.
Twoja arogancka strona.
Już mnie boli.
Ukryj swoje ciche, przyziemne miny.
Czułość będzie nas jeszcze bardziej niosła.
Zabawimy się.
Niech uwierzę, że tak to się skończy.
Co do tego umierania.
A co do gnicia.
Nie mam nic przeciwko temu naturalnemu rozkładowi.
Wybiorę iluzje.
I bezpieczeństwo ponad sto razy.
Jestem gotów być szczęśliwy i oszukany.
Powinnam być szczęśliwa i oszukana.
Jestem gotów być szczęśliwy i oszukany.
Opuść kurtynę.
Jestem szczęśliwa i naiwna.