Meg Lee Chin — Swallowing You - tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallowing You -", wykonawca: Meg Lee Chin.
Tekst piosenki
She’s leaving
She’s moving faster than a comet can fly away, oh And wondering, «Oh where in the hell am I going to land?»
The motion, the streets are crackling with a fire tonight
Slow motion, the neon screaming on an endless night
And maybe you, you’re in the middle
And maybe you, you’re in between
And maybe you, you feel the pressure
Swallowing you
You fake it, you want it quickly so the sun may rise again, oh But it’ll break you, a thousand pieces of a broken dream
The roaring, the ferris wheel is breathing life tonight
Forewarning, the carousel is spinning higher tonight
And maybe you, you’re in the middle
And maybe you, you’re in between
And maybe you, you feel the moment, the victim is you
I walked the streets with my eyes closed
Kneeling down to stroke the pavement
I don’t know, is it real or is it just an illusion?
And maybe you, you’re in the middle
And maybe you, you're in between
And maybe you, you feel the pressure swallowing you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzi.
Porusza się szybciej niż Kometa może odlecieć, i zastanawia się, " gdzie do cholery mam wylądować?»
The motion, the streets are cracking with a fire tonight
Slow motion, the neon screaming on an endless night
A może ty, jesteś w środku
A może ty, jesteś pomiędzy
I może ty, czujesz presję
Połknięcie
Udajesz, chcesz to szybko, żeby słońce znów wzeszło, Och, ale to cię złamie, tysiąc kawałków złamanego snu
Ryczący, diabelski młyn oddycha dziś życiem
Ostrzegam, Karuzela kręci się dziś wyżej.
A może ty, jesteś w środku
A może ty, jesteś pomiędzy
A może ty, czujesz ten moment, ofiarą jesteś ty
I walked the streets with my eyes closed
Uklęknę, by pogłaskać chodnik.
Nie wiem, czy to prawda, czy tylko iluzja?
A może ty, jesteś w środku
A może ty, jesteś pomiędzy
A może ty, czujesz, jak ciśnienie Cię pożera.