Megadeth — Bullet To The Brain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet To The Brain", wykonawca: Megadeth.
Tekst piosenki
No one knows what draws the moth to the flame
And nothing costs as much as playing the game
She had to know, know, know… he’d give love for sex
He had to know, know, know… she’d give sex for love
The taste, touching his tongue, sweet to his lips
Poison, now penetrating deeper
Betrayed by just one bite, for just one night
To find forbidden fruit tastes sweeter
Just like pressing a loaded gun to your head
One knows only the spider can navigate its web
She had to know, know, know… he’d get what he wants
He had to know, know, know… she’d get what she needs
Soon under the spell, emotions are high
Mind control penetrating deeper
The hex was cast on him, all he believes
Now is forbidden fruit tastes sweeter
She had to know, know, know… he’d win at the start
He had to know, know, know… she’d win in the end
His one last thought blew his mind, bullet to the brain
Hot lead was penetrating deeper
Just one reckless shot squeezed from the hand
That knows forbidden fruit tastes sweeter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wie, co przyciąga ćmę do płomienia.
I nic nie kosztuje tyle, co gra w grę.
Ona musiała wiedzieć, wie, wie ...
On musiał wiedzieć, wie, wie ... ona dałaby seks za miłość
Smak, dotykający jego języka, słodki dla jego ust
Poison, teraz penetruje głębiej
Zdradzony przez jeden kęs, przez jedną noc
Aby znaleźć zakazany owoc smakuje słodszy
Tak jak przystawianie naładowanej broni do głowy.
Wiadomo, że tylko pająk może poruszać się po sieci.
Musiała wiedzieć, że dostanie to, czego chce.
Musiał wiedzieć, wie, wie... że dostanie to, czego potrzebuje.
Wkrótce pod zaklęciem, emocje są wysokie
Kontrola umysłu penetrująca głębiej
Klątwa została rzucona na niego, wszystko w co wierzy
Now is forbidden fruit tastes sweeter
Musiała wiedzieć, wie, wie ...
Musiał wiedzieć, że ona w końcu wygra.
Jego ostatnia myśl rozwaliła mu umysł, kula w łeb.
Gorący ołów przenikał głębiej.
Tylko jeden lekkomyślny strzał wyciśnięty z ręki
Ten wie, że zakazany owoc smakuje słodszy