Megadeth — Holy Wars...The Punishment Due tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Wars...The Punishment Due", wykonawca: Megadeth.
Tekst piosenki
Brother will kill brother
Spilling blood across the land
Killing for religion
Something I don’t understand
And fools like me, who cross the sea
And come to foreign lands
Ask the sheep, for their beliefs
Do you kill on God’s command?
A country that’s divided
Surely will not stand
My past erased, no more disgrace
No foolish naive stand
The end is near, it’s crystal clear
Part of the master plan
Don’t look now to Israel
It might be your homeland, Holy wars
Upon my podium
As the know it all scholar
Down in my seat of judgment
Gavel’s bang, uphold the law
Up on my soapbox, a leader
Out to change the world
Down in my pulpit as the holier
Than-thou-could-be-messenger of God
Wage the war on organized crime
Sneak attacks, repel down the rocks
Behind the lines
Some people risk to employ me Some people live to destroy me Either way they die, they die
They killed my wife and my baby
With hopes to enslave me First mistake, last mistake
Paid by the alliance, to slay all the giants
Next mistake, no more mistakes
Fill the cracks in With judicial granite
Because I don’t say it Don’t mean I ain’t, thinkin' it Next thing you know
They’ll take my thoughts away
I know what I said
Now I must scream of the overdose
And the lack of mercy killing
Mercy killing, mercy killing
Killing, killing, killing
Next thing you know
They’ll take my thoughts away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brother will kill brother
Rozlewa krew po całym kraju.
Killing for religion
Coś, czego nie rozumiem.
I głupcy tacy jak ja, którzy przekraczają morze
I przybyć na obce ziemie
Zapytaj Owce, o ich wierzenia
Zabijasz na rozkaz Boga?
Kraj podzielony
Na pewno nie wytrzyma
Moja przeszłość wymazana, koniec z hańbą
No foolish naiwna postawa
Koniec jest bliski, jest krystalicznie czysty.
Część planu głównego
Don ' t look now to Israel
To może być twoja ojczyzna, Święta wojna
Na podium
As the know it all
"Down in my seat of judgment"
/ Align = "left" /
"Up on my soapbox" - lider
Out to change the world
1998: Down in my Ambon jako holier
Than-thou-could-be-messenger of God
Wojna z przestępczością zorganizowaną
Sneak attacks, repel down the rocks
Behind the lines
Niektórzy ryzykują, że mnie zatrudnią. niektórzy żyją, by mnie zniszczyć.
Zabili moją żonę i dziecko.
Z nadzieją zniewolenia mnie pierwszy błąd, ostatni błąd
/ Align = "left" /
Następny błąd, żadnych więcej błędów
/ Align = "left" / Linear
Because I don 't say it Don' t mean I ain 't, thinkin' it Next thing you know
Zabiorą mi myśli
Wiem, co powiedziałem.
Teraz muszę krzyczeć z przedawkowania.
I brak litości zabijanie
Mercy killing, mercy killing
Zabijanie, zabijanie, zabijanie
"Next thing you know"
Zabiorą mi myśli