Megan Jean and the KFB — Dead Woman Walkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Woman Walkin'", wykonawca: Megan Jean and the KFB.
Tekst piosenki
What do you see? When you gaze so lovingly into my eyes,
as empty as my grave tonight and I died, long before I ever met you it’s true
My heart is an abyss I beg of you
Don’t you know you’re talking to a, Dead Woman Walkin
And I’ll walk all over you, it’s true
Who should I be, to fill the question mark you placed upon me,
oh if I could feel at all I would choose regret,
for ruining your life on the day that we met,
and still you search m y eyes for some divine sign,
cause you can’t see the sockets rotting baby, love is blind
Don’t you know you’re talking to a, can’t you see I’m rotten through and don’t
you know you’re talking to a, dead woman walkin
and I’ll walk, I hate the way I walk, all over you, just like the dead women do!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co widzisz? Kiedy patrzysz mi w oczy z miłością,
tak pusta jak mój grób dziś w nocy i umarłam, na długo zanim cię poznałam. to prawda.
Moje serce jest przepaścią, błagam cię.
Nie wiesz, że rozmawiasz z martwą kobietą Walkin?
# And I 'll walk all over you, it' s true #
Kim powinienem być, by wypełnić znak zapytania, który mi postawiłeś?,
och, gdybym w ogóle mogła czuć, wybrałabym żal.,
za zrujnowanie Ci życia w dniu, w którym się poznaliśmy.,
a ty wciąż szukasz w moich oczach jakiegoś boskiego znaku.,
bo nie widzisz gnilych gniazd kochanie, miłość jest ślepa
Czy nie wiesz, że rozmawiasz z a, czy nie widzisz, że jestem zepsuty?
you know you ' re talking to a, dead woman walkin
i będę szedł, nienawidzę tego, jak chodzę, po tobie, tak jak martwe kobiety!