Megan McCauley — Porcelain Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porcelain Doll", wykonawca: Megan McCauley.
Tekst piosenki
Why do they leave me all by myself?
Why do they use me and bring me down?
Why do they hurt me, why do they leave me?
Why doesn’t anybody stick around?
Why doesn’t anyone stay here?
Why do they leave me?
Don’t they realize I’m a porcelain doll
Small, unsure, beautiful, breakable?
If I sit here, waiting to be wanted
Something good will pass me by Many people look through the windows
But seldom do they ever look in my eyes
Why doesn’t anyone stay here?
Why do they leave me?
Don’t they realize I’m a porcelain doll
Fragile, helpless, unwanted, breakable
They can’t tell that I am sweet
They can’t tell I’m like a porcelain doll
Beautiful and demure
But played with one too many times
Why am I not numb to this?
Why can’t I let it all outside my mind?
Don’t let me sit here collecting dust
But please be careful, please be kind
Why doesn’t anyone stay here?
Why do they leave me?
Don’t they realize I’m a porcelain doll
Lost, alone, unsure, kind, demure, small
Fragile, helpless, breakable, breakable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zostawili mnie samego?
Dlaczego mnie wykorzystują i sprowadzają na ziemię?
Dlaczego mnie krzywdzą, dlaczego mnie zostawiają?
Dlaczego nikt nie zostaje?
Dlaczego nikt tu nie zostaje?
Dlaczego mnie zostawiają?
Nie wiedzą, że jestem porcelanową lalką
Mały, niepewny, piękny, łamliwy?
Jeśli będę tu siedział, czekając na bycie poszukiwanym
Coś dobrego mnie ominie. wielu ludzi patrzy przez okna.
Ale rzadko patrzą mi w oczy.
Dlaczego nikt tu nie zostaje?
Dlaczego mnie zostawiają?
Nie wiedzą, że jestem porcelanową lalką
Kruche, bezradne, niechciane, łamalne
Nie mogą powiedzieć, że jestem słodki
Nie wiedzą, że jestem jak porcelanowa lalka.
Beautiful and demure
/ Align = "left" /
Dlaczego mnie to nie otępia?
Dlaczego nie mogę o tym zapomnieć?
Nie pozwól mi tu siedzieć zbierając kurz.
Ale proszę, bądź ostrożny, bądź miły.
Dlaczego nikt tu nie zostaje?
Dlaczego mnie zostawiają?
Nie wiedzą, że jestem porcelanową lalką
Lost, alone, unsure, kind, demure, small
Kruchy, bezradny, łamliwy, łamliwy