Megan Slankard — Radio Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Blues", wykonawca: Megan Slankard.
Tekst piosenki
I turned on the radio just the other day
I let out a holler, I let out a hey
Something’s wrong here, but I’ve paid my dues
My favorite radio station stopped playing the blues
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No more Jimmy Vaughan, Clapton’s off too
No more muddy waters, Lord what can I do?
I’d send in a letter, but I can’t complain
I feel so cloudy it looks like rain
I can’t smile
Can’t keep the beat
Nothing to hum to
Can’t tap my feet..
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and i
We had good times
I’ve been crying so I lost my voice
I lost my man to a little girl from Detroit
My CD player don’t work anymore
Now I’m even worse off than I was before
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and I
We had good times
I can’t smile
You wouldn’t too
If your favorite radio station
Stopped playing the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedawno włączyłem radio.
I let out a holler, I let out a hey
Coś tu nie gra, ale spłaciłem swoje długi.
Moja ulubiona stacja radiowa przestała grać bluesa
Teraz nie mogę jeść.
Nie mogę spać.
Nothing to hum to
Nie mogę stukać stopami. .
Koniec z Jimmym Vaughanem, Clapton też odpada.
Koniec z muddy waters, Panie co mogę zrobić?
Wysłałbym list, ale nie mogę narzekać.
Czuję się tak pochmurno, że wygląda jak deszcz.
Nie mogę się uśmiechać.
"Can' t keep the beat"
Nothing to hum to
Nie mogę stukać stopami..
No one to help me cry
No one to sympathy
My radio station and i
Dobrze się bawiliśmy.
Płakałam, więc straciłam głos.
Straciłem człowieka na rzecz małej dziewczynki z Detroit.
Mój odtwarzacz CD już nie działa.
Teraz jest jeszcze gorzej niż wcześniej.
Teraz nie mogę jeść.
Nie mogę spać.
Nothing to hum to
Nie mogę stukać stopami. .
No one to help me cry
No one to sympathy
My radio station and I
Dobrze się bawiliśmy.
Nie mogę się uśmiechać.
Ty też byś tego nie zrobił.
Jeśli twoja ulubiona stacja radiowa
Przestał grać bluesa