Meganoidi — Supereroi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supereroi", wykonawca: Meganoidi.
Tekst piosenki
Con gli occhi sempre attenti
e i denti luccicanti
incute piu' timore se ha gli occhiali e porta i guanti
su quattro ruote o a piedi
in moto o alla centrale
la loro armata forte ed impossibile fuggire
soldati dell’impero combattono i ribelli
che passano col rosso a 120 su un Garelli
la strada ormai invasa
dalle forze del male il bene minacciato da un verbale
Supereroi contro la Municipale
Supereroi contro le forze del male
senza di noi non ci sara' piu' futuro
non ci sara' piu' futuro
andavo a 100 all’ora per baciar la bimba mia
quand’ecco che ad un bel punto mi ritrovo circondato
credevo di esser solo e indisturbato nella via
credevo di fuggire alla vendetta dello stato
ma adesso ormai iniziata una rivoluzione
che sfreccia per le strade senza l’assicurazione
e che fara' gonfiare le vene del mio collo
gridando «tutti in vespa senza il bollo!»
Rit.
sempre piu' potente questa organizzazione
con gli ausiliari al fianco un' altra situazione
per posteggiare in centro ci sono i Supereroi!
Rit.
I want to break free
I think onestly
I’m gonna be fighting my worst enemy
Reagire tu puoi
se vieni con noi
combattere al fianco dei Supereroi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z zawsze uważnymi oczami
i błyszczące zęby
bardziej się boi, jeśli ma okulary i rękawiczki.
na czterech kołach lub pieszo
na motocyklu lub w elektrowni
ich armia jest silna i nie może uciec
żołnierze Imperium walczą z rebeliantami
że idą z Czerwonym na 120 na Harelli
droga jest teraz Zarośnięta
od złych sił dobra groziła słownym
Superbohaterowie kontra miejski
Superbohaterowie kontra siły zła
bez nas nie będzie przyszłości
przyszłość już nie będzie
szedłem z prędkością 100 na godzinę, aby pocałować moją córeczkę
w pewnym momencie znajduję się w otoczeniu
myślałem, że jestem samotny i spokojny na ulicy
myślałem, że ucieknę od zemsty Państwa.
ale teraz rozpoczęła się rewolucja
który pędzi ulicami bez ubezpieczenia
i że żyły mi się puchną na szyi.
z okrzykiem " wszystko w osach bez stempla!»
RITA.
ta organizacja staje się coraz potężniejsza
z asystentami po stronie " inna sytuacja
do parkowania w centrum miasta są superbohaterowie!
RITA.
I want to break free
Myślę, że szczerze.
I'm gonna be fighting my worst enemy
Możesz reagować
jeśli pójdziesz z nami
walka z superbohaterami…