Meganoidi — Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then", wykonawca: Meganoidi.
Tekst piosenki
We drunk too much
just to remember.
Oblivion’s clear, in morning light.
Could we plunge any further?
Memory is lying
on the ocean’s floor.
We drink a lot, to dive within.
Could we plunge any deeper?
The wolves spread out, go to the houses on New Year’s eve.
Tidy up the closets and make the beds and hide every peace of proof
The wolves spread out, go to the houses on New Year’s eve.
Tidy up the closets and make the beds and then devour the elderly.
Man we’ll desert you at the hight of your glory.
These arms we were hanging on to — arms of a dead man.
Waves break on the bridge, you are jumping on it.
Keens echo, clouds stream, and then a deep, ten year long whirlpool
made me loose all I ever had.
That’s how we met.
Worn out on a deserted life boat.
Escape from the umpteenth wreckage.
An empire surfaces from the ruins of the last declined dream
Don’t look at him!
Please! Please!
Something terrible is going on.
Flocks of birds move away from the coast.
Under the weeping willow your son makes love for the first time in the day of war.
Light house keepers murdered on the cliff
And the cliff burns.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo wypiliśmy.
żeby sobie przypomnieć.
Zapomnienie jest jasne, w świetle poranka.
Możemy zanurzyć się jeszcze bardziej?
Pamięć kłamie
na dnie oceanu.
Dużo pijemy, żeby się zanurzyć.
Możemy zanurzyć się głębiej?
Wilki się rozeszły, poszły do domów w Sylwestra.
Posprzątać szafy i pościelić łóżka i ukryć każdy spokój dowodu
Wilki się rozeszły, poszły do domów w Sylwestra.
Posprzątać szafy, pościelić łóżka, a następnie pożreć starszych.
Opuścimy Cię na wysokości Twojej chwały.
Te ramiona, na których się trzymaliśmy — ramiona martwego człowieka.
Fale pękają na moście, skaczesz na nim.
Keens echo, strumień chmur, a potem głęboki, dziesięcioletni wir
straciłem wszystko, co miałem.
Tak się poznaliśmy.
Zużyty na opuszczonej łodzi ratunkowej.
Ucieczka z dziesiątego wraku.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie patrz na niego!
Proszę! Proszę!
Dzieje się coś strasznego.
Stada ptaków oddalają się od wybrzeża.
Pod płaczącą wierzbą twój syn kocha się po raz pierwszy w dniu wojny.
Light house keepers murdered on the cliff
A Klif płonie.