Meganoidi — Wasteland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasteland", wykonawca: Meganoidi.
Tekst piosenki
I’m coming over to you
because I wanna see
what is left to do that’s why I’m coming over to you
what is left to do everybody knows
just one thing
I don’t think I will trust you anymore
what if I was
a bad bad guy
what if you were
a pretty cool girl
now we’ll never know
unless we try
but one thing I’m sure of I won’t see you again
I feel exhausted tonight
cause I’ve been trying all day
to snap you out of your pain
but you don’t realize
that you are the main reason
for all the madness
which is surrounding your daylight
Tell me one more thing
can you see me laughing
maybe I’m wrong
but I didn’t get your joke
you could’ve been braver
definitely more fun
but just one thing
I don’t think I will trust you anymore
I’m coming over to you
now listen to what I’m saying
just one thing
I don’t think I will see you again
no more
I feel so blistful tonight
as our two worlds part
and I am easy in my thoughts
I feel so peaceful tonight
cause I’m moving away
far away from your wasteland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę do ciebie.
because I wanna see
/ align = "left" /
co zostało do zrobienia wszyscy wiedzą
jeszcze jedno.
Chyba już Ci nie zaufam.
a gdybym był?
a bad bad guy
a gdybyś był
a pretty cool girl
now we ' ll never know
chyba, że spróbujemy.
ale jestem pewien, że już cię nie zobaczę.
Czuję się dziś wykończona.
bo próbowałem cały dzień
wyrwać cię z bólu
ale nie zdajesz sobie sprawy,
że jesteś głównym powodem
for all the madness
który otacza twój dzień
Powiedz mi jeszcze jedno.
can you see me laughing
może się mylę.
ale nie zrozumiałam twojego dowcipu.
mogłeś być odważniejszy.
zdecydowanie więcej zabawy
ale tylko jedna rzecz
Chyba już Ci nie zaufam.
Idę do ciebie.
posłuchaj mnie.
jeszcze jedno.
Myślę, że już cię nie zobaczę.
nigdy więcej.
Czuję się dziś tak błogo.
as our two worlds part
i jestem łatwy w moich myślach
Czuję się dziś tak spokojnie.
bo się wyprowadzam.
far away from your wasteland