Мегаполис — Раны на стекле tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раны на стекле", wykonawca: Мегаполис.
Tekst piosenki
Тебя по прежнему люблю,
Хоть мое сердце из стекла
По крайней мере так всегда,
Ты улыбаясь говоришь…
Ты улыбаясь говоришь,
А я по прежнему в себе,
Но как всегда твои слова
Оставят раны на стекле…
О, эти раны на стекле
И эти тени на воде,
И это имя на песке
И этот голос за спиной…
Мне не пробиться не к тебе
И не к себе, и не другим.
И эти раны на стекле
И тает лед на языке…
Раны на стекле,
Раны на стекле.
О, эти раны на стекле
И эти тени на воде,
И это имя на песке
И этот голос за спиной…
Сегодня ты, а завтра я,
А послезавтра никого.
А год назад мы были там
И это было навсегда…
Тебя по прежнему люблю,
Хоть мое сердце из стекла
По крайней мере так всегда,
Ты улыбаясь говоришь…
Сегодня ты, а завтра я,
А послезавтра никого.
А год назад мы были там
И это было навсегда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal cię kocham.,
Chociaż moje serce jest ze szkła
Przynajmniej zawsze tak jest.,
Uśmiechasz się.…
Uśmiechasz się.,
A ja wciąż jestem sobą.,
Ale jak zawsze twoje słowa
Pozostawi rany na szkle…
Rany na szkle.
I te cienie na wodzie,
I to jest imię na piasku
I ten głos za plecami…
Nie mogę się do ciebie dostać.
I nie do siebie, ani innych.
I te rany na szkle.
I topi lód na języku…
Rany na szkle,
Rany na szkle.
Rany na szkle.
I te cienie na wodzie,
I to jest imię na piasku
I ten głos za plecami…
Dziś ty, a jutro ja.,
Pojutrze nikogo nie ma.
Rok temu byliśmy tam.
I to było na zawsze…
Nadal cię kocham.,
Chociaż moje serce jest ze szkła
Przynajmniej zawsze tak jest.,
Uśmiechasz się.…
Dziś ty, a jutro ja.,
Pojutrze nikogo nie ma.
Rok temu byliśmy tam.
I to było na zawsze…