Meghan Trainor — Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better", wykonawca: Meghan Trainor.
Tekst piosenki
Finally blew up in my face
Crash and burnt to pieces
You got what you want from me I gave you what you needed
I was warned but fooled by charm
And you deserve to be alone
And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
I used to cry to all my friends
But they would say, «I told ya»
Finally, I can breathe again
The weight is off my shoulders
I was warned but fooled by charm
And you, you deserve to be alone
And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Let’s talk about the word «deserve»
Or talk 'bout the world deserves a queen (You queen)
Let’s talk about that four letter word: love
I think you deserve a king
I think you deserve the world and everything in it And I try to go get it to show you I meant it when I Tell you I’m sorry, tomorrow I promise that I Try to better, I’ll do whatever for mine
And I ain’t tryna be your friend’s friends
Or your quote unquote fake friend, that’s why I hate friends
I’d rather see you laugh to see you cry
I’d rather see you lead and tell a lie
And you ain’t gotta say it, you deserve better
I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Crash and burned to pieces
Dostałeś to, czego chciałeś ode mnie. dałem ci to, czego potrzebowałeś.
Zostałem ostrzeżony, ale nabrał mnie urok.
I zasługujesz na samotność.
I zasługuję na kogoś lepszego, lepszego od Ciebie.
Zasługuję na kogoś lepszego, lepszego od Ciebie.
Zasługuję na coś lepszego.
Powiedz im to, co już wiedzą, zasługuję na coś lepszego.
Powiedz im to, co już wiedzą, zasługuję na coś lepszego.
Płakałam do wszystkich moich przyjaciół.
Ale mówili:»
Nareszcie mogę znów oddychać.
The weight is off my shoulders
Zostałem ostrzeżony, ale nabrał mnie urok.
A Ty zasługujesz na samotność.
I zasługuję na kogoś lepszego, lepszego od Ciebie.
Zasługuję na kogoś lepszego, lepszego od Ciebie.
Zasługuję na coś lepszego.
Powiedz im to, co już wiedzą, zasługuję na coś lepszego.
Powiedz im to, co już wiedzą, zasługuję na coś lepszego.
Pomówmy o słowie "zasłużyć"»
Or talk 'bout the world deserves a queen (You queen)
Porozmawiajmy o tym czteroliterowym słowie: miłość.
Myślę, że zasługujesz na króla.
Myślę, że zasługujesz na świat i wszystko, co w nim jest i staram się go zdobyć, aby pokazać ci, że mówię poważnie, kiedy mówię, że mi przykro, jutro obiecuję, że postaram się być lepszy, Zrobię wszystko dla siebie.
And I ain 't tryna be your friend' s friends
Albo Twój Fałszywy przyjaciel, dlatego nienawidzę przyjaciół.
Wolę patrzeć jak się śmiejesz, niż jak płaczesz.
Wolałbym, żebyś prowadził i kłamał.
And you ain ' t gotta say it, you deserve better
Zasługuję na kogoś lepszego, lepszego od Ciebie.
Zasługuję na kogoś lepszego, lepszego od Ciebie.
Zasługuję na coś lepszego.
Powiedz im to, co już wiedzą, zasługuję na coś lepszego.
Powiedz im to, co już wiedzą, zasługuję na coś lepszego.