Meghan Trainor — Kindly Calm Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kindly Calm Me Down", wykonawca: Meghan Trainor.
Tekst piosenki
So cold, alone
Could you be my blanket?
Surround my bones
When my heart feels naked
No strength, too weak
I could use some saving
And you’re love’s so strong
Like a pill I take it, I take it, I take it Like a pill, your love, I take it I take it, I take it Like a pill, your love, I take it When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
When my heart’s not pure
Would you kill my disease?
And when there’s no cure
You are just what I need
When I lose my mind
Would you still remind me?
When I’m feeling lost
Would you come and find me?
I’d take it, I would take it Like a pill, your love, I take it I take it, I take it Like a pill, your love, I take it When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Tłumaczenie tekstu piosenki
So cold, alone
Mógłbyś być moim kocem?
Surround my bones
When my heart feels naked
No strength, too weak
Przydałoby mi się trochę oszczędności.
And you 're love' s so strong
Jak pigułka biorę to, biorę to, biorę to jak pigułka, twoja miłość, biorę to biorę to, biorę to jak pigułka, twoja miłość, biorę to kiedy mój świat robi się głośny, możesz go uciszyć?
Kiedy moja głowa będzie walić, możesz ściszyć cały dźwięk?
Jeśli będę cierpiał, zostaniesz przy mnie?
Jeśli będę cię potrzebował, uspokoisz mnie?
Uspokoisz mnie?
Uspokoisz mnie?
When my heart ' s not pure
Zabiłbyś moją chorobę?
And when there ' s no cure
You are just what I need
When I lose my mind
Wciąż mi przypominasz?
When I ' m feeling lost
Znajdziesz mnie?
Wziąłbym to, wziąłbym to jak pigułkę, twoją miłość, wziąłbym to, wziąłbym to, wziąłbym to jak pigułkę, twoją miłość, wziąłbym to Kiedy mój świat robi się głośny, mógłbyś go uciszyć?
Kiedy moja głowa będzie walić, możesz ściszyć cały dźwięk?
Jeśli będę cierpiał, zostaniesz przy mnie?
Jeśli będę cię potrzebował, uspokoisz mnie?
Uspokoisz mnie?
Uspokoisz mnie?
Kiedy mój świat robi się głośny, mógłbyś go uciszyć?
Kiedy moja głowa będzie walić, możesz ściszyć cały dźwięk?
Jeśli będę cierpiał, zostaniesz przy mnie?
Jeśli będę cię potrzebował, uspokoisz mnie?
Kiedy mój świat robi się głośny, mógłbyś go uciszyć?
Kiedy moja głowa będzie walić, możesz ściszyć cały dźwięk?
Jeśli będę cierpiał, zostaniesz przy mnie?
Jeśli będę cię potrzebował, uspokoisz mnie?
Uspokoisz mnie?
Uspokoisz mnie?