Meghan Trainor — Woman Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman Up", wykonawca: Meghan Trainor.

Tekst piosenki

Woman up Woman up Up Woman up Woman up Woman up Up, up, up, up Put your favorite heels on Cause they make you feel strong
When you’re lookin' good
You know you’re gonna have a good time
Don’t forget mascara
And to keep your head up Like Madonna would
Rub her lipstick redder than wine
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
You got the light now — ow!
All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up When you wear your hair down
It’s like you’re wearing your crown
Wave to the crowd
And give them all a wink cause you’re fine
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
You got the light now — ow!
All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Hey
All my girls raise your hand
(Raise your hand)
If you don’t need a man
(Time to take a stand, mhm)
Woman up, woman up Don’t matter what you’ve been through
(No)
Just make them remember you
(Remember you, all my girls…)
Woman up, woman up So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
You got the light now — ow!
All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Woman up Woman up Woman Up Woman Up Woman Up Woman up, up, up, up Put your favorite heels on Cause they make you feel strong
When you 're lookin' good
You know you ' re gonna have a good time
Nie zapomnij tuszu do rzęs
And to keep your head up Like Madonna would
Róbcie jej szminkę bardziej czerwoną niż wino.
So let ' s go Roll your bumper and whine slow
Pokaż im, że potrafisz świecić, świecić
Bo masz teraz światło.
Teraz masz światło.
/ Align = "left" /
If you don ' t need a man
Bo jesteś wystarczająco dobry.
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Niech Cię zapamiętają.
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up When you wear your hair down
Jakbyś nosił koronę.
Wave to the crowd
# And give them all aink cause you ' re fine #
So let ' s go Roll your bumper and whine slow
Pokaż im, że potrafisz świecić, świecić
Bo masz teraz światło.
So let ' s go Roll your bumper and whine slow
Pokaż im, że potrafisz świecić, świecić
Bo masz teraz światło.
Teraz masz światło.
/ Align = "left" /
If you don ' t need a man
Bo jesteś wystarczająco dobry.
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Niech Cię zapamiętają.
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman Up Hey
/ Align = "left" /
(Raise your hand)
If you don ' t need a man
(Czas zająć stanowisko, mhm)
"Woman up, woman up "" Don 't matter what you 've been through"
(No)
Niech Cię zapamiętają.
(Remember you, all my girls…)
"Woman up, woman up So let' s go Roll your bumper and whine slow"
Pokaż im, że potrafisz świecić, świecić
Bo masz teraz światło.
So let ' s go Roll your bumper and whine slow
Pokaż im, że potrafisz świecić, świecić
Bo masz teraz światło.
Teraz masz światło.
/ Align = "left" /
If you don ' t need a man
Bo jesteś wystarczająco dobry.
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Niech Cię zapamiętają.
This one for all my girls
/ Moje dziewczyny, które się biją, / wszystkie moje dziewczyny, / Podnieś rękę.
If you don ' t need a man
Bo jesteś wystarczająco dobry.
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Niech Cię zapamiętają.
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up

Teledysk do piosenki Woman Up (Meghan Trainor)