Meiju Suvas — Rakkauden muistomerkki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkauden muistomerkki", wykonawca: Meiju Suvas.
Tekst piosenki
Luojan lapset niin viattomat, taas hautoo ongelmiaan
Luojan lapset nyt pakenevat, uneen lohduttavaan.
Ne vihdoin vaipuu uneen lohduttuvaan.
Aamu laulu kun taukomaton, malli kelloina soi
Silloin tiedän ohi, unemme on, en elää luonasi voi
En enää koskaan, elää luonasi voi.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallensa ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Sylis kylmyyttä kun tarjoaa, aika poistua mun silloin on
Kun ei saata meitä koskettaa, uudistava valo auringon
Minut luotasi pois saattelee, surullinen marssi sellojen
Kaiku askelien loittonee, kunnes näe sua enää en.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Kesken päivän pimenee ja, saapuu yö ja yö ja yö
Luotas lähden, sammuu tähden
Jyrkkä valo viimeinen, jyrkkä valo viimeinen.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci Boże są tak niewinne, że po raz kolejny zastanawiają się nad swoimi problemami,
Dzieci Pana biegną teraz, by zasnąć, by pocieszyć.
W końcu wpadają w marzenie o pocieszeniu.
Poranna piosenka, gdy zadzwoni tauomaton, przykładowe dzwony,
Wtedy poznam przeszłość, naszym marzeniem jest to, że nie mogę z tobą mieszkać.
Już nigdy nie będę mógł z tobą mieszkać.
Pochodnia w moich oczach drży, miłość na jego grobie otrzymuje Krzyż.
Wszystko, co od Ciebie otrzymałem, to miłość do tego pomnika,
Wszystko co mam to miłość do pomnika, miłość do pomnika sama.
Silis jest zimna, kiedy sugerujesz, że czas odejść ode mnie to
Kiedy nie możesz nas dotknąć, odradzające się światło słońca
Z dala od Ciebie, smutny Marsz wiolonczeli,
Echo kroków będzie opóźnione, dopóki cię nie zobaczę.
Pochodnia w moich oczach drży, miłość do twojego grobu krzyżuje się.
Wszystko, co od Ciebie otrzymałem, to miłość do tego pomnika,
Wszystko co mam to miłość do pomnika, miłość do pomnika sama.
W środku dnia robi się ciemno, przychodzi noc, noc i noc,
Idę po gwiazdę.
Najfajniejsze światło, Ostatnie, najfajniejsze światło, Ostatnie.
Pochodnia w moich oczach drży, miłość do twojego grobu krzyżuje się.
Wszystko, co od Ciebie otrzymałem, to miłość do tego pomnika,
Wszystko, co mam, to miłość do tego pomnika.
Pochodnia w moich oczach drży, miłość do twojego grobu krzyżuje się.
Wszystko, co od Ciebie otrzymałem, to miłość do tego pomnika,
Wszystko, co mam, to miłość do tego pomnika.