Mel Brooks — Haben Sie gehört das Deutsche band? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haben Sie gehört das Deutsche band?", wykonawca: Mel Brooks.
Tekst piosenki
Haben sie gehort das Deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Aaah, haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Russian folksongs und French oo-la-la
Can’t compare with a German «Oom-pah-pah!»
Ve’re sayin'…
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit a zap, mit a zing…
Polish polkas, they’re stupid und they’re rotten
It don’t mean a thing if it ain’t got that
Schweigen-reigen-schone-schutzen-schmutzen sauerbraten!
Key change!
Ve’re sayin'…
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit a zap, mit a zing…
It’s ze only kind of musik
Zat ve huns und our honeys
Love to sing!
That’s our Hitler!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haben sie gehort das Deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Aaah, haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Russian folksongs und French oo-la-la
Nie można porównać z niemieckim " Oom-pah-pah!»
/ Align = "left" / …
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit A zap, mit a Zing…
Polskie Polki są głupie i zgniłe
It don 't mean a thing if it ain' t got that
Schweigen-reigen-schone-schutzen-schmutzen sauerbraten!
Zmiana klucza!
/ Align = "left" / …
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit A zap, mit a Zing…
To jedyny rodzaj muzyki.
Zat ve huns und our honeys
Uwielbiam śpiewać!
To nasz Hitler!