Mel Cooleys — Little Skipper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Skipper", wykonawca: Mel Cooleys.
Tekst piosenki
Little Skipper’s got a brand new boyfriend
Found him out in aisle number two
Stuck between the scrabble and the twister
All dressed up with nothing else to do
And Barbie’s tryin' to keep from feeling jealous
Little sister’s got an older man
Comes to town with action-packed accessories
To teach her to be flexible and stand
Little Skipper’s got a brand new boyfriend
Showed up on the shelf like some mirage
Ready for a sun 'n fun adventure
With tons of khaki green and camouflage
And Barbie never had her choice of fellas
Now Skipper’s moving up from boys to men
Found a muscle-mannikin to relish
Someone who could rip the arms off Ken
GI Joe’s got shore leave
And Joe’s got cash to spare
Joe brings pearls from foreign worlds
For girls with plastic hair
GI Joe’s got shore leave
And Joe’s got friends in town
Joe’s got glands and moving hands
And plans to settle down
Little Skipper’s got a brand new boyfriend
She keeps an extra six-pack in the fridge
Stole the keys to Barbie’s Country Camper
To hit the beach with Alan, Joe and Midge
And Barbie’s always dreamed of being rebellious
But doesn’t have the heart to break the mold
Little sister’s sending off the soldiers
She has no reputation to uphold
GI Joe’s got shore leave
And Joe spares no expense
Joe wants girls with painted curls
And worlds of fashion sense
GI Joe’s got shore leave
He’s got an itch to scratch
GI Joe’s got girls who pose
In clothes that always match
And Skipper wants to dress herself in leather
But Skipper needs assistance to unzip
Joe is armed and ready, willing, able
With his trusty hand-grenade and kung-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały Skipper ma nowego chłopaka.
Znalazłem go w alejce numer dwa.
Utknąłem między scrabble a twisterem.
/ Align = "left" /
A Barbie stara się nie czuć zazdrości
"Little sister' s got an older man"
Przyjeżdża do miasta z akcjami
Nauczyć ją być elastyczną i stać
Mały Skipper ma nowego chłopaka.
Pojawił się na półce jak jakiś miraż.
Ready for a sun ' N fun adventure
Z tonami zieleni khaki i kamuflażem
A Barbie nigdy nie miała wyboru.
Teraz Skipper przechodzi z chłopców na mężczyzn.
Znalazłem muscle-mannikin do rozkoszowania się
Ktoś, kto mógłby wyrwać ręce Kenowi.
GI Joe ma przepustkę.
A Joe ma gotówkę do wydania.
Joe przynosi perły z obcych światów
Dla dziewczyn z plastikowymi włosami
GI Joe ma przepustkę.
Joe ma przyjaciół w mieście.
Joe ma gruczoły i ruchome ręce.
I planuje osiedlić się
Mały Skipper ma nowego chłopaka.
Trzyma dodatkowy sześciopak w lodówce.
Ukradł Klucze do Barbie Country Camper
Na plażę z Alanem, Joe i Midge
A Barbie zawsze marzył o buncie
Ale nie ma serca, by złamać pleśń.
Little sister wysyła żołnierzy
Nie ma reputacji, którą musi podtrzymywać.
GI Joe ma przepustkę.
A Joe nie oszczędza wydatków.
Joe chce dziewczyny z malowanymi loczkami
I światy zmysłu mody
GI Joe ma przepustkę.
Ma świąd do podrapania.
GI Joe ma dziewczyny, które pozują
W ubraniach, które zawsze pasują
A Skipper chce się ubrać w skórę
Ale Skipper potrzebuje pomocy do rozpakowania
Joe jest uzbrojony i gotowy, chętny, zdolny
Z jego wiernym granatem i kung-