Mel Cooleys — Two Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Men", wykonawca: Mel Cooleys.
Tekst piosenki
Count them on your fingers
With fingers left to spare
Turn your head, blink your eyes
They’re no longer there
Two men, Two men
Drinking in the corner
Waiting for their wish
Shooting for the young ones
Barrels full of fish
Two men, Two men
Printed in the papers
News that you can trust
Dresses us in stretch-pants
Covers us with dust
There were two men
There were two men
There were two men
And three of us
Take it slow and steady
Toughen up your heart
Take longer to get ready
You’re further from the start
Two men, Two men
Waking in the new world
With men who have to breed
Breaking in the new girl
Johnny Appleseed
Two men, Two men
Shorter in the saddle
Smaller in the bust
Kept away from battles
Anything can rust
There were two men
There were two men
There were two men
And three of us
Some go out too often
Some come on too slick
Some speak really softly
(But carry a big stick)
Some of us are graying
Some of them are bald
None of us are chosen
But all of us are called
Knit another sweater
Pick another flower
Dream of getting better
Not older by the hour
Two men, Two men
Take it like an eyesore
Disposable and quick
Fewer men to die for
More of us to pick
Two men, Two men
Heed the living legend
Feeding off his lust
Leads us to the edge and
Throws a little crust
There were two men
There were two men
There were two men…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Policz na palcach
/ Align = "left" /
Odwróć głowę, mrugnij oczami
Już ich tam nie ma.
Dwójki mężczyzn
Drinking in the corner
Waiting for their wish
Shooting for the young ones
Beczki pełne ryb
Dwójki mężczyzn
Drukowane w gazetach
News that you can trust
Ubiera nas w rozciągliwe spodnie
Covers us with dust
Było dwóch mężczyzn.
Było dwóch mężczyzn.
Było dwóch mężczyzn.
I nas troje
Take it slow and steady
/ Align = "left" /
Przygotuj się dłużej.
Jesteś dalej od początku.
Dwójki mężczyzn
Waking in the new world
Z mężczyznami, którzy muszą się rozmnażać
Breaking in the new girl
Johnny Appleseed
Dwójki mężczyzn
Krótszy w siodle
Mniejszy w biuście
Trzymane z dala od bitew
Anything can rust
Było dwóch mężczyzn.
Było dwóch mężczyzn.
Było dwóch mężczyzn.
I nas troje
Niektórzy wychodzą zbyt często.
Some come on too slick
Niektórzy mówią naprawdę cicho.
(But carry a big stick)
Niektórzy z nas siwieją.
Niektóre z nich są łyse.
Nikt z nas nie jest wybrany.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Wybierz inny kwiat
Dream of getting better
Not older by the hour
Dwójki mężczyzn
Take it like an eyesore
Jednorazowe i szybkie
Mniej ludzi, dla których można umrzeć
More of us to pick
Dwójki mężczyzn
Heed the living legend
Żywi się jego żądzą.
Prowadzi nas do krawędzi i
/ Align = "left" /
Było dwóch mężczyzn.
Było dwóch mężczyzn.
Było dwóch mężczyzn.…