Mel McDaniel — I'll Just Take It Out In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Just Take It Out In Love", wykonawca: Mel McDaniel.
Tekst piosenki
I gave you love when you were lonely
And I gave you strength when your times were bad
I’ve been a daddy to your children
And I’ve dried your tears when you were sad.
But darlin', you don’t need to thank me Having you is thanks enough
And if there’s anything you owe me Darling, I’ll just take it out in love.
--- Instrumental ---
I’ve been your friend when you were troubled
And I stood by you when things went wrong
I picked you up each time you stumbled
When you were weak and I was strong.
But darlin', you don’t need to thank me Having you is thanks enough
And if there’s anything you owe me
I’ll just take it out in love.
Darling, I’ll just take it out in love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gave you love when you were lonely
I dałem ci siłę, gdy twoje czasy były złe.
Byłem tatusiem dla Twoich dzieci.
I osuszyłam twoje łzy, kiedy byłaś smutna.
Ale kochanie, nie musisz mi dziękować.
I jeśli jest coś, co jesteś mi winien, kochanie, po prostu wyjmę to z miłości.
--- Instrumentalny ---
Byłem twoim przyjacielem, kiedy miałeś problemy.
I stałem przy tobie, gdy coś poszło nie tak.
Podnosiłem cię za każdym razem, gdy się potknąłeś.
Kiedy ty byłeś słaby, a ja silny.
Ale kochanie, nie musisz mi dziękować.
I jeśli jest coś, co jesteś mi winien
Wyjmę to z miłości.
Kochanie, wyjmę to z miłości…