Mel McDaniel — Reachin' High For Rainbows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reachin' High For Rainbows", wykonawca: Mel McDaniel.
Tekst piosenki
Turnin' back the pages I remember how it was with you and me
You were just eighteen or so and I was still a kid at twenty-three
And we had our share of hard times when we married in the spring of '61
But you remember don’t you babe how it was to be in love when we were young
It was wakin' in the morning and feelin' deep inside that we were one
It was makin' love and dreamin' and hopin' that the best was yet to come
It was talkin' of tomorrow learnin' how to fly and how to fall
It was reachin' high for rainbows and believin' one by one we’ll catch 'em all
Lookin' back I wonder how we ever made it down the road this far
Cause I’m still workin' for the county and our savings won’t have fill the
mason jar
But after all we’re still together and I don’t regret one thing we ever tried
We’re still reachin' out with age and hopin' that old wishin' well ain’t dry
Yeah we’re wakin' in the morning and knowin' deep inside that we were one
Makin' love and dreamin' and lookin' there at all the things we done
Talkin' of tomorrow still learnin' how to fly and how to fall
We’re still reachin' high for rainbows and still believin' we’ll ever catch 'em
all
Hmm in fact we ain’t never cut no rainbows
Honey I don’t suppose it really matters much at all
We’ll wakin' in the morning and knowin' deep inside that we were one
Keep makin' love and dreamin' and lookin' there at all the things we done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turnin ' back the pages I remember how it was with you and me
Miałeś jakieś 18 lat, a ja wciąż byłem dzieckiem w wieku 23 lat.
I mieliśmy swój udział w ciężkich chwilach, kiedy pobraliśmy się wiosną 1961.
But you remember don ' t You babe how it was to be in love when we were young
To było wakin 'in the morning and feelin' deep inside that we were one
It was makin 'love and dreamin' and hopin ' that the best was yet to come
Mówił o jutrze, jak latać i spadać.
{C: $ 398dc6} it was reachin' high for rainbows and believin' one by one we 'll catch' em all {s: 14}
Lookin ' back I wonder how we ever made it down the road this far
Bo wciąż pracuję dla hrabstwa, a nasze oszczędności nie wypełnią
mason jar
Ale w końcu wciąż jesteśmy razem i nie żałuję ani jednej rzeczy, której próbowaliśmy.
We 're still reachin' out with age and hopin 'that old wishin' well ain ' t dry
Yeah we 're wakin' in the morning and knowin ' deep inside that we were one
Makin 'love and dreamin' and lookin ' there at all the things we done
Talkin 'of tomorrow still learnin' how To fly and how to fall
We 're still reachin' high for rainbows and still believin ' we ' ll ever catch 'em
wszystkie
Hmm w rzeczywistości nigdy nie wyciąć tęczy
Kochanie, to chyba nie ma większego znaczenia.
We 'll wakin' in the morning and knowin ' deep inside that we were one
* Keep makin 'love and dreamin' and lookin ' there at all the things we done *