Mel McDaniel — Who's Been Sleeping In My Bed tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's Been Sleeping In My Bed", wykonawca: Mel McDaniel.

Tekst piosenki

Bright city lights night after night
Bartenders with half hearted smiles
And misty eyed ladies in loud smoky places
Trying to forget for a while
No way under the sun to undo what’s been done
And leaving has prove me a fool
And those pictures as dreams unquiet what they seem
And I find myself still missing you
Oh who’s been sleeping in my bed tonight
Does he whisper the things that I said
And I’ve been wondering too does he satisfy you
Or do you wish it were me there instead
Now it’s a quarter till three no one here but me
And the waitress said last call for beer
Lord I should tried to drink enough not to think
But I still can’t show back all the tears
Oh who’s been sleeping in my bed tonight
Does he whisper the things that I said
And I’ve been wondering too does he satisfy you
Or do you wish it were me there instead
Lord I wish it were me there instead

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bright city lights night after night
Barmani z połowicznym uśmiechem
And misty eyed ladies in loud smoky places
Próbuję zapomnieć na chwilę.
No way under the sun to review what ' s been done
A odejście dowiodło, że jestem głupcem.
I te obrazy jak sny unquiet what they seem
And I find myself still missing you
Oh who ' s been sleeping in my bed tonight
Czy szeptał to, co mówiłem?
I też się zastanawiałam, czy on cię zadowala.
A może wolałbyś, żebym to ja tam był?
Teraz jest kwadrans do trzeciej.
Kelnerka powiedziała: "ostatnie zamówienie na piwo".
Panie, powinienem pić tyle, by nie myśleć.
Ale wciąż nie mogę pokazać wszystkich łez
Oh who ' s been sleeping in my bed tonight
Czy szeptał to, co mówiłem?
I też się zastanawiałam, czy on cię zadowala.
A może wolałbyś, żebym to ja tam był?
Panie, chciałbym, żeby to ja tam byłem.