Mel Tormé — All I Need Is the Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need Is the Girl", wykonawca: Mel Tormé.

Tekst piosenki

Got my tweed pressed, got my best vest, all I need now is the girl
Got my striped tie, got my hopes high
Got the time and the place and I got the rhythm,
Now all I need’s the girl to go with’em
If she’ll just appear we’ll take this big town for a whirl
And if she’ll say «My, darling, I’m yours»
I’ll throw away my striped tie and my best-pressed tweed
All I really need is the girl
Got my tweed pressed, I got my best vest, all I need now is the girl
Got my striped tie, got my hopes 'way up high
I got the time and the place and the rhythm
All I need’s the girl to go with’em
Mm, if she’ll just appear we’ll take this, this great big town for a whirl
And if, if she’ll say «My, darlin', I’m yours»
I’ll throw away my striped tie and my best-pressed tweed
All I real, really need is the girl
All I need is the girl

Tłumaczenie tekstu piosenki

Got my tweed pressed, got my best vest, all I need now is the girl
* Got my striped tie, got my hopes high *
Got the time and the place and I got the rhythm,
Teraz potrzebuję tylko dziewczyny, która z nimi pójdzie.
Jeśli tylko się pojawi, weźmiemy to wielkie miasto na przejażdżkę.
I jeśli powie " mój, kochanie, jestem twój»
Wyrzucę mój krawat w paski i mój najlepiej tłoczony tweed
All I really need is the girl
Got my tweed pressed, I got my best vest, all I need now is the girl
* Got my striped tie, got my hopes ' way up high *
I got the time and the place and the rhythm
All I need is the girl to go with them
Mm, Jeśli tylko się pojawi weźmiemy to, to wielkie miasto na wir
I jeśli, Jeśli powie " Moja, Kochanie, jestem twój»
Wyrzucę mój krawat w paski i mój najlepiej tłoczony tweed
All I real, really need is the girl
All I need is the girl