Mel Tormé — Brazil / Baia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brazil / Baia", wykonawca: Mel Tormé.
Tekst piosenki
Brazil
Brazil
Where hearts were entertaining June
Where hearts were entertaining June
Restored beneath an amber moon
Restored beneath an amber moon
And murmured softly «someday soon»
We kissed and clung together
Then, tomorrow was another day
The morning found me miles away
With still a million things to say
Now, when twilight dims the sky above
Recalling thrills of our love
There’s one thing I’m certain of
Return
Return
I will
I will
To old Brazil
Brazil
Ooh, Baia
Where hearts were entertaining June
When twilight is deep in the sky, Baia
Restored beneath an amber moon
Someone that I long to see is haunting my reverie
And murmured softly «someday soon»
And the loneliness deep in my heart
We kissed
We kissed
And clung together
Now, when twilight dims the sky above
Recalling thrills of our love
There’s one thing I’m certain of
Return
I will
To old Brazil
Brazil
Oh Baia
Brazil
Oh Baia
Brazil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brazylia
Brazylia
Where hearts were entertaining June
Where hearts were entertaining June
Przywrócony pod bursztynowym księżycem
Przywrócony pod bursztynowym księżycem
"Pewnego dnia wkrótce»
Całowaliśmy się i trzymaliśmy się razem.
Jutro był kolejny dzień.
"The morning found me miles away"
With still a million things to say
Teraz, gdy zmierzch przyciemnia niebo nad nami
Przywołując emocje naszej miłości
Jest jedna rzecz, której jestem pewien.
Return {
Return {
Tak zrobię.
Tak zrobię.
Do starej Brazylii
Brazylia
Ooh, Baia
Where hearts were entertaining June
Gdy zmierzch jest głęboko w niebie, Baia
Przywrócony pod bursztynowym księżycem
Ktoś, kogo Pragnę zobaczyć, nawiedza mój świat.
"Pewnego dnia wkrótce»
And the loneliness deep in my heart
Całowaliśmy się.
Całowaliśmy się.
I trzymali się razem.
Teraz, gdy zmierzch przyciemnia niebo nad nami
Przywołując emocje naszej miłości
Jest jedna rzecz, której jestem pewien.
Return {
Tak zrobię.
Do starej Brazylii
Brazylia
Oh Baia
Brazylia
Oh Baia
Brazylia