Mel Tormé — How High The Moon? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How High The Moon?", wykonawca: Mel Tormé.
Tekst piosenki
Until I fell in love, my life was very easy
The moon just made it moolight
The breeze just made it breezy
And then I fell in love and things that once were clear
Now I barely see and hear
Somewhere there’s music
How faint the tune
Somewhere there’s heaven
How high the moon
There is no moon above
When love is far away too
Till it comes true
That you love me as I love you
Somewhere there’s music
It’s where you are
Somewhere there’s heaven
How near, how far
The darkest night would shine
If you would come to me soon
Until you will, how still my heart
How high the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki się nie zakochałem, moje życie było bardzo proste.
The moon just made it muolight
"The breeze just made it breezy"
And then I fell in love and things that once be clear
Teraz ledwo widzę i słyszę
Somewhere there ' s music
Jak słaba melodia
Somewhere there ' s heaven
How high the moon
Nie ma księżyca nad nami
When love is far away too
Till it comes true
Że kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie
Somewhere there ' s music
Tu jesteś.
Somewhere there ' s heaven
Jak blisko, jak daleko
Najciemniejsza noc świeci
Gdybyś przyszedł do mnie wkrótce.
Dopóki tego nie zrobisz, jakże wciąż moje serce
How high the moon