Melanie C — Goin' Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Down", wykonawca: Melanie C.
Tekst piosenki
How come I didn’t see you were makin' fun of me?
How dare you change the rules? You made me look a fool
Well now you’re gonna see, the last laugh’s not on me What am I gonna do to get my revenge on you?
You’re goin' down, goin' down
Was it just another line or did I misread the sign?
What else could I do? I was so into you
With all this bad luck I’ve had, my karma must be bad
You played your little game, oh what a shame
You’re goin' down, goin' down, goin' down
I’m singin' it loud and I don’t care
I’m singin' it proud everywhere
Now I feel no remorse, my life is back on course
From this little hitch I have become a superbitch
But don’t be afraid by that confession I’ve made
I am not a whore, I have gone hardcore
You’re goin' down, goin' down
Goin' down, goin' down
I’m singin' it loud and I don’t care
I’m singin' it proud everywhere
I’m singin' it loud and I don’t care
I’m singin' it proud everywhere
You’re goin' down, goin' down
You’re goin' down, goin' down, ha, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie widziałem, że się ze mnie nabijasz?
Jak śmiesz zmieniać zasady? Przez Ciebie wyszedłem na głupca.
Teraz zobaczysz, że ostatni śmiech nie jest ze mnie. co mam zrobić, żeby się na Tobie zemścić?
You 're goin' down, goin ' down
To była tylko kolejna linijka, czy źle odczytałem znak?
Co innego mogłem zrobić? Tak mi się podobałaś.
Z całym tym pechem, który miałem, moja karma musi być zła.
Grałeś w swoją małą grę, oh what a shame
You 're goin' down, goin 'down, goin' down
I 'm singin' it loud and I don ' t care
I 'm singin' it proud everywhere
Teraz nie czuję wyrzutów sumienia, moje życie jest z powrotem na kursie
Od tej małej wpadki stałem się superbitką.
Ale nie bój się tego, co wyznałem.
Nie jestem dziwką, zaszalałam.
You 're goin' down, goin ' down
/ Align = "left" /
I 'm singin' it loud and I don ' t care
I 'm singin' it proud everywhere
I 'm singin' it loud and I don ' t care
I 'm singin' it proud everywhere
You 're goin' down, goin ' down
You 're goin' down, goin' down, ha, yeah