Melanie C — Stop This Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop This Train", wykonawca: Melanie C.
Tekst piosenki
I put my favorite trainers back on today
Bagged up my heels and put 'em away
Took down my hair and gave it a curl
Looked in the mirror
Who’s that girl?
I’ve been her
I’ve been me
I’ve been who I think you want me to be
But now I’m stuck in a rut
Can anybody help me?
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know how to stop this train from running away
I’m out of my depth
I’m out of my head
Can anybody help me?
Ooh ooh ooh
One day I think I’m happy being myself
Next day I’m acting like I’m somebody else
Is it so different for the rest of the world?
Check the mirror
Who’s that girl?
I’ve been her
I’ve been me
I’ve been who I think they want me to be
But now I’m stuck in a rut
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know how to stop this train from running away
I’m out of my depth
I’m out of my head
Can anybody help me?
Ooh ooh ooh
All of my thoughts are gathering pace
This isn’t a drill, this isn’t a race
Whatever I do I’m all over the place
Can anybody help me?
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know how to stop this train from running away
I’m out of my depth
I’m out of my head
Can anybody anybody anybody please?
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know how to stop this train from running away
I’m out of my depth
I’m out of my head
Can anybody help me?
Ooh ooh ooh
I don’t know what else to do
I don’t know what to else say
I don’t know how to stop this train from getting away
I don’t know what else to do
I don’t know what to else say
I don’t know how to stop this train from getting away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włożyłam dziś z powrotem moje ulubione adidasy.
/ Align = "left" /
Zdjął mi włosy i zrobił z nich loki.
Looked in the mirror
Co to za dziewczyna?
Byłam nią.
I ' ve been me
I ' ve been who I think you want me to be
Ale teraz utknąłem w rutynie.
Czy ktoś może mi pomóc?
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, jak powstrzymać ten pociąg przed ucieczką.
Jestem poza moją głębią
Oszalałem.
Czy ktoś może mi pomóc?
Ooh ooh ooh
Pewnego dnia myślę, że jestem szczęśliwy będąc sobą
Następnego dnia zachowuję się jak ktoś inny.
Czy jest tak inaczej dla reszty świata?
Sprawdź lustro.
Co to za dziewczyna?
Byłam nią.
I ' ve been me
Byłem tym, kim chcieli, żebym był.
Ale teraz utknąłem w rutynie.
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, jak powstrzymać ten pociąg przed ucieczką.
Jestem poza moją głębią
Oszalałem.
Czy ktoś może mi pomóc?
Ooh ooh ooh
Wszystkie moje myśli nabierają tempa
To nie ćwiczenia, to nie wyścig.
/ Align = "left" /
Czy ktoś może mi pomóc?
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, jak powstrzymać ten pociąg przed ucieczką.
Jestem poza moją głębią
Oszalałem.
Czy ktoś może kogoś prosić?
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, jak powstrzymać ten pociąg przed ucieczką.
Jestem poza moją głębią
Oszalałem.
Czy ktoś może mi pomóc?
Ooh ooh ooh
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Nie wiem, jak zatrzymać ten pociąg.
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Nie wiem, jak zatrzymać ten pociąg.