Melanie Doane — Absolutely Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolutely Happy", wykonawca: Melanie Doane.
Tekst piosenki
How did I think it would be Maybe like a TV show
Half hour episodes that solve everything
And make you absolutely happy
Absolutely happy
Now I’ve made you cry
Never see it coming
It always takes me by surprise
That I don’t make you absolutely happy
So I’ll try to make you absolutely happy
And why should I?
I’m as mixed up as the next guy
How could I?
I’m just a woman who wants to be here by your side
Wipe those tears away
Because they’ll be here again before you know it I just have one thing to say
That I will never make you absolutely happy
She’s gonna try to make you absolutely happy
And I know I’ll never make you absolutely happy
Still try to make you absolutely happy
Absolutely happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to będzie jak program telewizyjny.
Półgodzinne odcinki, które rozwiązują wszystko
And make you absolutely happy
Absolutnie szczęśliwy.
"Now I' ve made you cry"
"Never see it coming"
Zawsze mnie to zaskakuje.
Że cię nie uszczęśliwiam.
Więc postaram się cię uszczęśliwić.
A niby dlaczego?
Jestem tak zmieszany jak każdy inny facet.
Jak mógłbym?
Jestem tylko kobietą, która chce być przy tobie.
Otrzyj te łzy
Bo oni tu będą, zanim się zorientujesz. mam tylko jedną rzecz do powiedzenia.
Że nigdy cię nie uszczęśliwię.
Będzie chciała cię uszczęśliwić.
I Wiem, że nigdy cię nie uszczęśliwię.
Wciąż próbuję cię uszczęśliwić.
Absolutnie szczęśliwy.