Melanie Doane — Forgive Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgive Me", wykonawca: Melanie Doane.
Tekst piosenki
I never thought I’d hear
so another layer of innocence disappears
for so long I’ve been waiting
for you to come to me offering your most humble apology
but I stand before you now
all the wiser for the wear
and I see so clearly now
to find that you’re not perfect
is to find I’ve been unfair
so I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten
except for the knowing, we will go on if you forgive me I was blind to the only side that you could see
feeling forsaken,
feeling you no longer needed me but I stand before you now
with my heart out on my sleeve
and I see so clearly now
we have left behind a sweet love
and a new love has come to be so I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten
except for the knowing, we will go on if you forgive me is our love all gone I have wondered lying
side by side in silence, tears running down
to the pillows so much to say but I can’t seem to say it, to say
that I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten
except for the knowing, we will go on if you forgive me will you forgive me please forgive me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never thought I ' d hear
więc znika kolejna warstwa niewinności.
tak długo czekałem.
żebyś przyszedł do mnie z najpokorniejszymi przeprosinami.
ale stoję teraz przed tobą
all the wiser for the wear
i widzę teraz tak wyraźnie
by odkryć, że nie jesteś doskonały
# is to find I ' ve been unfair #
więc proszę Cię o wybaczenie i pewnego dnia wszystko zostanie zapomniane.
poza tą wiedzą, będziemy kontynuować, jeśli mi wybaczysz. byłem ślepy na jedyną stronę, którą mogłeś zobaczyć.
feeling forsaken,
czuję, że już mnie nie potrzebujesz, ale stoję teraz przed tobą.
with my heart out on my sleeve
i widzę teraz tak wyraźnie
zostawiliśmy za sobą słodką miłość
i przyszła nowa miłość, więc proszę Cię o wybaczenie i pewnego dnia wszystko zostanie zapomniane.
z wyjątkiem tej wiedzy, będziemy kontynuować jeśli mi wybaczysz. czy nasza miłość już nie istnieje? zastanawiałam się nad kłamstwem.
ramię w ramię w ciszy, łzy płyną w dół
to the pillows so much to say but I can ' t seem to say it, to say
że proszę Cię o wybaczenie i pewnego dnia wszystko zostanie zapomniane.
/ align = "left" /