Melanie Fiona — Ay Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay Yo", wykonawca: Melanie Fiona.
Tekst piosenki
I wanna thank you
For every time you tried
To get the best of me inside
How many times I compromised
I don’t do this for the glory
Or for what people might say
I’m gonna do this my own way
Starting today
There’s nothing that you can tell me
I’ll show you I was born ready
And I say, ay yo Rise up, lemme see your head high
And if you’re with it, put your hands up in the sky
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I’m gon' rock it to the fullest in this life
So I’ma give it all I got before I die
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo Every woman has a purpose
Nothing happens by chance
This is your life here in your hands
You gotta fight to take the stand
And I know you might not see it But the high can fall so fast
When you’re in first don’t forget the last
You gotta give it all you have
Oh, life can be unforgiving
I’m fighting to keep on living
And I say, ay yo Rise up, lemme see your head high
And if you’re with it, put your hands up in the sky
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I’m gon' rock it to the fullest in this life
So I’ma give it all I got before I die
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo If you have a light
Then hold it up and let it shine
Would you make the choice to meet your destiny
Or let this lifetime pass you by, yeah
Only you can make it What’s yours is yours, no one can take it If you have a dream
Something you believe, it’s time to set it free
And I say ay yo Rise up, lemme see your head high
And if you’re with it, put your hands up in the sky
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I’m gon' rock it to the fullest in this life
So I’ma give it all I got before I die
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo Rise up, lemme see your head high
And if you’re with it, put your hands up in the sky
La la, di di da, di di di, da di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I’m gon' rock it to the fullest in this life
So I’ma give it all I got before I die
La la, di di da, di di di, da di da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci podziękować.
Za każdym razem, gdy próbowałeś
To get the best of me inside
Ile razy się skompromitowałem
Nie robię tego dla chwały.
Albo za to, co ludzie mogą powiedzieć.
Zrobię to po swojemu.
Zaczynając od dzisiaj.
Nic mi nie powiesz.
I ' ll show you I was born ready
And I say, ay yo Rise up, let me see your head high
A jeśli jesteś z nim, podnieś ręce do góry.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I 'm gon' rock it to the fullest in this life
Więc dam z siebie wszystko, zanim umrę.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo każda kobieta ma cel
Nic nie dzieje się przypadkiem.
To jest twoje życie w twoich rękach.
Musisz walczyć, by stanąć przed sądem.
I Wiem, że możesz tego nie zobaczyć, ale wzloty mogą spaść tak szybko.
"When you' re in first don 't forget the last"
You gotta give it all you have
Życie może być niewybaczalne.
I ' m fighting to keep on living
And I say, ay yo Rise up, let me see your head high
A jeśli jesteś z nim, podnieś ręce do góry.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I 'm gon' rock it to the fullest in this life
Więc dam z siebie wszystko, zanim umrę.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo jeśli masz ogień
# Then hold it up and let it shine #
Czy podjąłbyś decyzję, by spełnić swoje przeznaczenie?
/ Or let this lifetime pass you by, yeah
Tylko Ty możesz zrobić to, co Twoje, to twoje, nikt nie może tego wziąć, jeśli masz marzenie.
Something you believe, it ' s time to set it free
And I say ay yo Rise up, let me see your head high
A jeśli jesteś z nim, podnieś ręce do góry.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I 'm gon' rock it to the fullest in this life
Więc dam z siebie wszystko, zanim umrę.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo Rise up, let me see your head high
A jeśli jesteś z nim, podnieś ręce do góry.
La la, di Di da, di di Di, da Di da
Ay yo, ay yo, ay yo, ay yo And I 'm gon' rock it to the fullest in this life
Więc dam z siebie wszystko, zanim umrę.
La la, di Di da, di di Di, da Di da